第五百六十四章 防晒霜福利，老白神翻译（4 / 5）
糖糖对于这种表情其实是有免疫力的，已经不知道坏师哥做过多少个了，于是，大眼睛眯缝了起来，双手叉腰的说道：“师哥！老实交代！”
“我这，我……”白实秋知道装不下去了，便将糖糖拉到了一边说道：“你不明白，我跟你小呆姐说了一些个话，双方觉得较的有对立，于是，我们打了个赌。”
这话听的糖糖一愣一愣的，自己的坏师哥什么时候这么说话了，但她很是好，“打了什么赌？”
“是我在乌镇的时候打的那个赌，如果我赢了，那么她做我的rbq。”白实秋这话说到最后顺口了，说完有些后悔，可是还好。
糖糖忽闪着自己的大眼睛，“什么是rbq？”
不懂……不懂好呀。
“那个什么是，她输了全都听我的，我叫她如何她如何。”白实秋解释了一番。
叫她如何如何=rbq，这个解释……没错呀！
白实秋自认为，虽然这个翻译没有达到信达雅的状态，可绝对不是曲解，应该是正解。
“那她要是赢了，你输了呢？”糖糖想到了一个重要的问题。
白实秋很自然的接了一句，“那我做她的rbq呀。”
当时说的是，我全听你张小呆的，你让我做什么我做什么。
以公式论，按照一个公式的逻辑来推导，那么，白实秋的第二个回答也是‘正解’。
糖糖大眼睛忽闪忽闪的，似乎明白了，似乎也没明白。
其实，这个所谓的打赌，两个人已经是在斗气儿了，所以，才有现在拍的这么顺畅。
不过，最后，糖糖说了一句，“人家也想擦防晒霜。”
那擦呗，可人家糖糖说了，不是现在。
好怪，到底是什么时候呢？
晚，沙滩已经没什么人了，可眼下毕竟是大夏天的，倒是不冷。
却有个人，弄了个垫子，然后趴在沙滩，最有趣的是，她还穿了个基尼。
等白实秋到了，他看到了这一幕，糖糖趴在那里，很是慵懒，然后还对着他笑呢。
“师哥，来，帮我擦防晒霜。”
“这……”白实秋很想说，大晚的，用得着吗？
“擦嘛~”人家这声音，真的是甜。
“好！”白实秋很是果断，直接抄起了那个防晒霜的瓶子，来到了糖糖的后面。
月色照在糖糖的后背，这。。。
“你确定要擦防晒霜？”
“我当然确定了。”
“你确定要这个？”
“确定呀。” ↑返回顶部↑
“我这，我……”白实秋知道装不下去了，便将糖糖拉到了一边说道：“你不明白，我跟你小呆姐说了一些个话，双方觉得较的有对立，于是，我们打了个赌。”
这话听的糖糖一愣一愣的，自己的坏师哥什么时候这么说话了，但她很是好，“打了什么赌？”
“是我在乌镇的时候打的那个赌，如果我赢了，那么她做我的rbq。”白实秋这话说到最后顺口了，说完有些后悔，可是还好。
糖糖忽闪着自己的大眼睛，“什么是rbq？”
不懂……不懂好呀。
“那个什么是，她输了全都听我的，我叫她如何她如何。”白实秋解释了一番。
叫她如何如何=rbq，这个解释……没错呀！
白实秋自认为，虽然这个翻译没有达到信达雅的状态，可绝对不是曲解，应该是正解。
“那她要是赢了，你输了呢？”糖糖想到了一个重要的问题。
白实秋很自然的接了一句，“那我做她的rbq呀。”
当时说的是，我全听你张小呆的，你让我做什么我做什么。
以公式论，按照一个公式的逻辑来推导，那么，白实秋的第二个回答也是‘正解’。
糖糖大眼睛忽闪忽闪的，似乎明白了，似乎也没明白。
其实，这个所谓的打赌，两个人已经是在斗气儿了，所以，才有现在拍的这么顺畅。
不过，最后，糖糖说了一句，“人家也想擦防晒霜。”
那擦呗，可人家糖糖说了，不是现在。
好怪，到底是什么时候呢？
晚，沙滩已经没什么人了，可眼下毕竟是大夏天的，倒是不冷。
却有个人，弄了个垫子，然后趴在沙滩，最有趣的是，她还穿了个基尼。
等白实秋到了，他看到了这一幕，糖糖趴在那里，很是慵懒，然后还对着他笑呢。
“师哥，来，帮我擦防晒霜。”
“这……”白实秋很想说，大晚的，用得着吗？
“擦嘛~”人家这声音，真的是甜。
“好！”白实秋很是果断，直接抄起了那个防晒霜的瓶子，来到了糖糖的后面。
月色照在糖糖的后背，这。。。
“你确定要擦防晒霜？”
“我当然确定了。”
“你确定要这个？”
“确定呀。” ↑返回顶部↑