第259章 北美首演：顶级的剧本，顶级的剧团（3 / 4）
不是真正吃透了粤剧功夫的人，是没有办法将新编和传统融合得如此完美的。
不过吴大伯并没有张口结舌太久，很快，他的注意力已经被台上的文戏给吸引走了。
詹姆斯和大卫这些英语母语者都曾经觉得，自己掌握的是一门世界语言，他们不需要去学别的语言，但是现在，他们深恨自己为什么不懂中文。
他们真的太想知道台上在讲什么了！
如果是别的剧，看不懂剧情很容易叫人走神，然而现在，他们瞪着求知的眼睛，却一瞬不瞬地盯着台上，生怕错过一秒钟的精彩片刻。
台下的鬼佬或许听不大明白台词在讲什么，但是来自省港地区的华人听起来是毫无障碍的。
比如坐在第三排的陈南希，她虽然是移民二代，但是理解起台词剧情来，也是毫无滞涩的。
可陈南希显然是身在福中不知福的，她今天是被她妈妈拽来看戏的，来得不情不愿。
作为年轻人，她更喜欢看电影，或者是到百老汇看一场音乐剧。
这才是时髦的新一代应该选择的娱乐项目。
粤剧？老掉牙了啦！
那些一成不变的布景，那些抽象的道具，那些咿咿呀呀的唱腔，那些老土的乐音……陈南希是真提不起半点兴趣。
可是没办法，谁让今天是母上大人的五十大寿呢。
她只能做一点自我牺牲了。
然而她看到了什么？！
这真的是她印象当中的粤剧吗？
那炫目的动作设计，好听的音乐，有意思的故事。
这也太时髦了！太炫酷了！
陈南希看了不下百场百老汇的歌剧、话剧，还从来没有看到过这样一场别开生面的演出。
舞台调度的水平，故事的节奏推进，还有武打动作的设计……全都是世界一流水准。
哪怕放到百老汇的舞台上，也毫不逊色。
不！何止如此！
陈南希觉得，这场表演的水准足以碾压百老汇的所有表演！
陈南希的心潮澎湃起来。
看！这是他们华夏的大戏！
他们也有顶级的剧团，顶级的编舞，顶级的剧本！
人生中的第一次，陈南希的心底里生出了一种作为华人的骄傲！
一场戏终了，陈宝珍餍足地呼出一口气。
这场来自维岛的表演，给了她这个粤剧爱好者一场酣畅淋漓的享受。
表演结束，她依旧回味无穷。 ↑返回顶部↑
不过吴大伯并没有张口结舌太久，很快，他的注意力已经被台上的文戏给吸引走了。
詹姆斯和大卫这些英语母语者都曾经觉得，自己掌握的是一门世界语言，他们不需要去学别的语言，但是现在，他们深恨自己为什么不懂中文。
他们真的太想知道台上在讲什么了！
如果是别的剧，看不懂剧情很容易叫人走神，然而现在，他们瞪着求知的眼睛，却一瞬不瞬地盯着台上，生怕错过一秒钟的精彩片刻。
台下的鬼佬或许听不大明白台词在讲什么，但是来自省港地区的华人听起来是毫无障碍的。
比如坐在第三排的陈南希，她虽然是移民二代，但是理解起台词剧情来，也是毫无滞涩的。
可陈南希显然是身在福中不知福的，她今天是被她妈妈拽来看戏的，来得不情不愿。
作为年轻人，她更喜欢看电影，或者是到百老汇看一场音乐剧。
这才是时髦的新一代应该选择的娱乐项目。
粤剧？老掉牙了啦！
那些一成不变的布景，那些抽象的道具，那些咿咿呀呀的唱腔，那些老土的乐音……陈南希是真提不起半点兴趣。
可是没办法，谁让今天是母上大人的五十大寿呢。
她只能做一点自我牺牲了。
然而她看到了什么？！
这真的是她印象当中的粤剧吗？
那炫目的动作设计，好听的音乐，有意思的故事。
这也太时髦了！太炫酷了！
陈南希看了不下百场百老汇的歌剧、话剧，还从来没有看到过这样一场别开生面的演出。
舞台调度的水平，故事的节奏推进，还有武打动作的设计……全都是世界一流水准。
哪怕放到百老汇的舞台上，也毫不逊色。
不！何止如此！
陈南希觉得，这场表演的水准足以碾压百老汇的所有表演！
陈南希的心潮澎湃起来。
看！这是他们华夏的大戏！
他们也有顶级的剧团，顶级的编舞，顶级的剧本！
人生中的第一次，陈南希的心底里生出了一种作为华人的骄傲！
一场戏终了，陈宝珍餍足地呼出一口气。
这场来自维岛的表演，给了她这个粤剧爱好者一场酣畅淋漓的享受。
表演结束，她依旧回味无穷。 ↑返回顶部↑