第482章 世界名画《神分光暗》，旧神将死，（3 / 4）
因为，翻译会不准确。
而如果选择看原声电影，就更加要避免冗长的台词，因为会分散观众的注意力，影响观众去欣赏视觉特效。
而在这方面，路知远是全球科幻片导演的典范。
他很少在大战画面，或者极致的特效画面里面，让角色说一些冗长的台词。
只会在画面不那么刺激的时候，给观众补充关键信息。
这样张弛有度的剧情安排，让观众在看他的电影的时候，会感觉到非常的舒适。
……
画面一切，转到了星际战舰的内部。
没有任何台词，路知远只是给观众提供了一个视觉标签，便让大家意识到，地球远征军和珀尔修斯文明，已经达成了合作协议。
“咕咕咕~”
宇宙飞船的指挥中心内部，一个特制的，透明密封笼里，关着虫族母皇。
它在笼子里兴奋地窜来窜去，发出咕噜噜的精神波动。
下一秒，这些波动就被翻译成了地球文字，悬浮在全息屏上。
“各位英勇的地球战士！只要你们放了我，我立刻回去带领虫族大军，把安妮?加尔迪公主抓来给你们当奴隶！”
……
虫族母皇的这个建议，让影院内发出一阵哄笑声。
很显然，路知远也看到了网友们的强烈要求。
《铁甲钢拳3》上映后，网友们天天在评论区玩梗，呼吁远征军干脆和珀尔修斯文明联姻，让娜扎饰演的外星公主，将rt-1号星球作为嫁妆，和地球人和亲。
如此一来，大家成了亲戚，自然就不用打打杀杀了。
多生孩子多种树，一切都会好起来的。
……
路知远没让主角团提出这个意见，反倒借着虫族母皇的嘴，替网友们将心里的话说了出来。
这只虫族母皇，此时此刻就是全网观众的最佳嘴替。
虽然，这个虫族母皇的意见，非常符合网友们的胃口，但很显然不符合电影的基调。
这个虫族母皇就是路知远在这部电影里面，加入的搞笑元素，用来冲淡一点电影的悲壮感。
虽然，虫族母皇的意见非常好，但地球远征军将它抓来，可不是为了让它出馊主意的。
“已进入黑洞潮汐环带核心区域，当前时间膨胀系数3.17，引力偏差值0.8%，机甲结构应力正常，辐射护盾功率全开。”
“记住，每次出舱采集，最长不得超过 55分钟，超过这个时长，黑洞吸积盘的高能伽马辐射，会对人体基因造成不可逆的永久性损伤。”
本体阿丽塔站在指挥台前。
作为最高指挥官，发布了最后的任务指令。 ↑返回顶部↑
而如果选择看原声电影，就更加要避免冗长的台词，因为会分散观众的注意力，影响观众去欣赏视觉特效。
而在这方面，路知远是全球科幻片导演的典范。
他很少在大战画面，或者极致的特效画面里面，让角色说一些冗长的台词。
只会在画面不那么刺激的时候，给观众补充关键信息。
这样张弛有度的剧情安排，让观众在看他的电影的时候，会感觉到非常的舒适。
……
画面一切，转到了星际战舰的内部。
没有任何台词，路知远只是给观众提供了一个视觉标签，便让大家意识到，地球远征军和珀尔修斯文明，已经达成了合作协议。
“咕咕咕~”
宇宙飞船的指挥中心内部，一个特制的，透明密封笼里，关着虫族母皇。
它在笼子里兴奋地窜来窜去，发出咕噜噜的精神波动。
下一秒，这些波动就被翻译成了地球文字，悬浮在全息屏上。
“各位英勇的地球战士！只要你们放了我，我立刻回去带领虫族大军，把安妮?加尔迪公主抓来给你们当奴隶！”
……
虫族母皇的这个建议，让影院内发出一阵哄笑声。
很显然，路知远也看到了网友们的强烈要求。
《铁甲钢拳3》上映后，网友们天天在评论区玩梗，呼吁远征军干脆和珀尔修斯文明联姻，让娜扎饰演的外星公主，将rt-1号星球作为嫁妆，和地球人和亲。
如此一来，大家成了亲戚，自然就不用打打杀杀了。
多生孩子多种树，一切都会好起来的。
……
路知远没让主角团提出这个意见，反倒借着虫族母皇的嘴，替网友们将心里的话说了出来。
这只虫族母皇，此时此刻就是全网观众的最佳嘴替。
虽然，这个虫族母皇的意见，非常符合网友们的胃口，但很显然不符合电影的基调。
这个虫族母皇就是路知远在这部电影里面，加入的搞笑元素，用来冲淡一点电影的悲壮感。
虽然，虫族母皇的意见非常好，但地球远征军将它抓来，可不是为了让它出馊主意的。
“已进入黑洞潮汐环带核心区域，当前时间膨胀系数3.17，引力偏差值0.8%，机甲结构应力正常，辐射护盾功率全开。”
“记住，每次出舱采集，最长不得超过 55分钟，超过这个时长，黑洞吸积盘的高能伽马辐射，会对人体基因造成不可逆的永久性损伤。”
本体阿丽塔站在指挥台前。
作为最高指挥官，发布了最后的任务指令。 ↑返回顶部↑