第258章 你要入乡随俗（3 / 3）
诸如“有朋自远方来，不亦乐乎”、“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”、“人无千日好、花无百日红”之内的，听得苏珊娜两只大眼睛直放光。
特别是最后一句谚语，苏珊娜是十分感兴趣。
当听赵国阳说，这句话是比喻好景不长，或友情难以持久的时候，苏珊娜的脸上就多了几分丰富微妙的神情。
沉默了一会儿，苏珊娜又开口问道：“赵，你好厉害啊，比我的老师懂得还要多呢……我能请你一件事吗，我想你在圣保罗的这段时间，给我多讲一讲华夏的文学和历史知识。”
“唔，文学和历史知识啊……”
赵国阳愣了一下，摇摇头道，“这个我也不是不能给你讲。但是苏珊娜小姐你应该知道，我大学里学的是工科，是机械类的，文学和历史方面，只能讲个大概，可做不得准的哦。”
“这个没问题啊！”苏珊娜连连摆手道，“不管你在文学和历史方面的水平是高是低，总是要比我强得多了。而且，你讲故事很有趣味性，我很喜欢呢。”
听得苏珊娜这么说了，赵国阳也只能点头应了下来。
在他看来，自己在圣保罗呆的时间反正也有限。这位苏珊娜大小姐，总不能天天缠着自己求学吧？
看到赵国阳点头同意，苏珊娜就是一阵欢呼雀跃。
她喜笑颜开的晃了晃拉着的赵国阳的手道：“赵，那咱们这就开始吧。你先给我讲讲，刚刚那句谚语的出处好不好？就是‘人无千日好、花无百日红’那一句！”
“呃，这个啊……”
赵国阳皱起眉头认真想了想说道：“这句谚语，最早是出自《元曲选?儿女团圆》的。后来，咱们华夏四大名著之一，《水浒传》里引用了，才渐渐将其发扬光大。”
“其实整个诗句应该是这样的：‘人无千日好，花无百日红，早时不算计，过后一场空。’……”
听着赵国阳的解释，苏珊娜的眼神渐渐亮了起来。 ↑返回顶部↑
特别是最后一句谚语，苏珊娜是十分感兴趣。
当听赵国阳说，这句话是比喻好景不长，或友情难以持久的时候，苏珊娜的脸上就多了几分丰富微妙的神情。
沉默了一会儿，苏珊娜又开口问道：“赵，你好厉害啊，比我的老师懂得还要多呢……我能请你一件事吗，我想你在圣保罗的这段时间，给我多讲一讲华夏的文学和历史知识。”
“唔，文学和历史知识啊……”
赵国阳愣了一下，摇摇头道，“这个我也不是不能给你讲。但是苏珊娜小姐你应该知道，我大学里学的是工科，是机械类的，文学和历史方面，只能讲个大概，可做不得准的哦。”
“这个没问题啊！”苏珊娜连连摆手道，“不管你在文学和历史方面的水平是高是低，总是要比我强得多了。而且，你讲故事很有趣味性，我很喜欢呢。”
听得苏珊娜这么说了，赵国阳也只能点头应了下来。
在他看来，自己在圣保罗呆的时间反正也有限。这位苏珊娜大小姐，总不能天天缠着自己求学吧？
看到赵国阳点头同意，苏珊娜就是一阵欢呼雀跃。
她喜笑颜开的晃了晃拉着的赵国阳的手道：“赵，那咱们这就开始吧。你先给我讲讲，刚刚那句谚语的出处好不好？就是‘人无千日好、花无百日红’那一句！”
“呃，这个啊……”
赵国阳皱起眉头认真想了想说道：“这句谚语，最早是出自《元曲选?儿女团圆》的。后来，咱们华夏四大名著之一，《水浒传》里引用了，才渐渐将其发扬光大。”
“其实整个诗句应该是这样的：‘人无千日好，花无百日红，早时不算计，过后一场空。’……”
听着赵国阳的解释，苏珊娜的眼神渐渐亮了起来。 ↑返回顶部↑