第458章：仇人面对面（3 / 4）
江兮认真解释说：“姐姐我呢，原本是真想来请你去吃饭的，但是你对我态度太恶劣了朋友。你横眉冷对的对我，我何必要热脸贴你冷屁股？”
江兮这话一出，看温钦言那一脸的问号，就知道他没听懂。
这孩子大抵也只是普通中文用语懂，这些俗语估计不太懂。
“哼！”温钦言冷哼。
江兮随后道：“为了表示我的豁达胸襟，这鱼给你吧。”
她看见有鱼刺，看见有鱼刺，实在不太愉快。
温钦言脸色依旧高冷，哼都没哼一声。
不过比退货好，江兮满心以为他会给夹回来的，谁料这位朋友竟然就笑纳了。
看温钦言一口咬下，江兮忍不住道：“朋友，我看你也挺不客气的哈。”
温钦言抬眼，嘴里抿两下吐出鱼刺来，随后轻哼：“想反悔吧？丑女人，我看你就只是想做做样子，本少爷就偏不给你机会反悔！”
江兮立马对他竖起大拇指：“聪明！不给对方留后路，这事儿我也学会了。”
温钦言全程板着脸，江兮就俩素菜，吃得也挺好。
但是胃里就是有那么一点不太舒服，好在精神愉悦，这降低了身体的不舒适度。
江兮胃里一阵不适，干呕了下，温钦言抬眼，幸灾乐祸的问：“难吃得想吐吧？活该！”
江指着温钦言：“你这孩子嘴巴挺毒的啊，这点跟你老爹一点都不像，你爹虽然话不多，不苟言笑，但人家态度很绅士啊。”
“爹……”
温钦言忽然问：“所以可以这么样称呼吗？我妈咪说，古时候是这样称呼的，母亲是娘亲，父亲称爹。”
“差不说吧，古往今来都这样称呼，我们现在也这么称呼，我老爹啊，你老爹啊这样随口一带，也很常见。”江兮道。
温钦言点点头，“记下了。”
“其实你很聪明啊。”江兮忽然说。
她已经放下了筷子，也吃得差不多了。
温钦言基本上是光盘，温钦言轻哼一声：“你就是猫哭耗子！”
江兮立马摆手否认：“不不，语境用得不对，你见到我来看你，最实用的谚语应该是‘黄鼠狼给鸡拜年’，知道不？”
温钦言一脸的茫然，“什么？”
“没安好心呐。”江兮挑眉。
温钦言自己低低念了一句，“黄鼠狼跟鸡是什么关系？”
“鸡是黄鼠狼先生最爱……吃的东西。”江兮道：“所以，黄鼠狼去给鸡拜年，你觉得能安什么好心？”
“所以，黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。”温钦言道。
“是。”
“好。”温钦言点了头，又记下一句。 ↑返回顶部↑
江兮这话一出，看温钦言那一脸的问号，就知道他没听懂。
这孩子大抵也只是普通中文用语懂，这些俗语估计不太懂。
“哼！”温钦言冷哼。
江兮随后道：“为了表示我的豁达胸襟，这鱼给你吧。”
她看见有鱼刺，看见有鱼刺，实在不太愉快。
温钦言脸色依旧高冷，哼都没哼一声。
不过比退货好，江兮满心以为他会给夹回来的，谁料这位朋友竟然就笑纳了。
看温钦言一口咬下，江兮忍不住道：“朋友，我看你也挺不客气的哈。”
温钦言抬眼，嘴里抿两下吐出鱼刺来，随后轻哼：“想反悔吧？丑女人，我看你就只是想做做样子，本少爷就偏不给你机会反悔！”
江兮立马对他竖起大拇指：“聪明！不给对方留后路，这事儿我也学会了。”
温钦言全程板着脸，江兮就俩素菜，吃得也挺好。
但是胃里就是有那么一点不太舒服，好在精神愉悦，这降低了身体的不舒适度。
江兮胃里一阵不适，干呕了下，温钦言抬眼，幸灾乐祸的问：“难吃得想吐吧？活该！”
江指着温钦言：“你这孩子嘴巴挺毒的啊，这点跟你老爹一点都不像，你爹虽然话不多，不苟言笑，但人家态度很绅士啊。”
“爹……”
温钦言忽然问：“所以可以这么样称呼吗？我妈咪说，古时候是这样称呼的，母亲是娘亲，父亲称爹。”
“差不说吧，古往今来都这样称呼，我们现在也这么称呼，我老爹啊，你老爹啊这样随口一带，也很常见。”江兮道。
温钦言点点头，“记下了。”
“其实你很聪明啊。”江兮忽然说。
她已经放下了筷子，也吃得差不多了。
温钦言基本上是光盘，温钦言轻哼一声：“你就是猫哭耗子！”
江兮立马摆手否认：“不不，语境用得不对，你见到我来看你，最实用的谚语应该是‘黄鼠狼给鸡拜年’，知道不？”
温钦言一脸的茫然，“什么？”
“没安好心呐。”江兮挑眉。
温钦言自己低低念了一句，“黄鼠狼跟鸡是什么关系？”
“鸡是黄鼠狼先生最爱……吃的东西。”江兮道：“所以，黄鼠狼去给鸡拜年，你觉得能安什么好心？”
“所以，黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。”温钦言道。
“是。”
“好。”温钦言点了头，又记下一句。 ↑返回顶部↑