第807章：真正检验成果的时候（3 / 3）
而实际整部电影，只有周夏是原声英配音，其他的演员配音也没有找好莱坞的明星，而是专业的配音演员配的。
这样可以尽量减少配音吸引观众的注意力，让他们更关注电影情节。
这是吸取了在欧洲映时的教训。
当时在法国、德国、意大利等国家映，请了当地的本国明星配音。
结果最后调查显示，许多当地的观众对本国明星配音感觉出戏，影响了观影体验，所以这次北美映没再继续这么做。
或许国内的观众习惯了看原声和字幕版的电影，但对北美的观众来说，并不习惯看字幕版。
良好的配音版会提升他们的观影感受。
特别是喜欢动作电影的北美观众群体，有部分化较低，并不喜欢字幕版。
这些都是必须注意的。
听到影厅内观众对电影一些打斗戏，和喜剧情节，基本都会有反应，有的反应也很热烈，周夏真正放松了下来。
他此前安慰李莲杰和一众主创，不需要担心电影北美映的表现，各种数据和映规模也让他相信这一点，但自己其实还是有些担心的。
此刻亲身听到观众的真实反应，才是真正踏心了。
电影放映结束之后，随着观影厅内的灯光亮起，全场观众掌声渐渐响起，越来越多的人站起来鼓掌。
周夏和李莲杰两位主演，快速走舞台，对观众们的热烈反响给予感谢，然后跟接受媒体和粉丝代表的提问。
跟国内的首映礼其实差不多，采访间还有请来的欧美很受欢迎的歌手泰勒斯威夫特进行了慈善演唱。
当然。
慈善演唱是夏华影视捐的钱，80万美刀的捐款相当出场费，另外夏华手机在美国的代言也是她。
整个活动结束已经是晚九点半了。
彼得、张钊等人将这次首映礼在北美主要络平台，脸书、推特、汤博乐、领英、谷歌、雅虎、pinterest、instagrayoutube的热度和数据，第一时间跟周夏做了汇报。
知道热度全面压住了同一天映的《明日边缘》，还有其他已经映的《沉睡魔咒》等影片，周夏更放心了。
既然花了钱，那要有效果。
这些数据是热度和关注的体现，最终能转化为观影座率。
否则连热度、关注、人气都没有，没多少人知道电影映，那票房更无从谈起了。
明天再宣传一天，6号零点，电影正式映，那时候才是真正检验成果的时候！
希望到时候真的能如设想的那样，能获得一两周的票房冠军吧，至少获得1亿美刀以的票房吧！
不然这么大的投入，那可真的是花钱买热闹，给了一些人取笑的由头！ ↑返回顶部↑
这样可以尽量减少配音吸引观众的注意力，让他们更关注电影情节。
这是吸取了在欧洲映时的教训。
当时在法国、德国、意大利等国家映，请了当地的本国明星配音。
结果最后调查显示，许多当地的观众对本国明星配音感觉出戏，影响了观影体验，所以这次北美映没再继续这么做。
或许国内的观众习惯了看原声和字幕版的电影，但对北美的观众来说，并不习惯看字幕版。
良好的配音版会提升他们的观影感受。
特别是喜欢动作电影的北美观众群体，有部分化较低，并不喜欢字幕版。
这些都是必须注意的。
听到影厅内观众对电影一些打斗戏，和喜剧情节，基本都会有反应，有的反应也很热烈，周夏真正放松了下来。
他此前安慰李莲杰和一众主创，不需要担心电影北美映的表现，各种数据和映规模也让他相信这一点，但自己其实还是有些担心的。
此刻亲身听到观众的真实反应，才是真正踏心了。
电影放映结束之后，随着观影厅内的灯光亮起，全场观众掌声渐渐响起，越来越多的人站起来鼓掌。
周夏和李莲杰两位主演，快速走舞台，对观众们的热烈反响给予感谢，然后跟接受媒体和粉丝代表的提问。
跟国内的首映礼其实差不多，采访间还有请来的欧美很受欢迎的歌手泰勒斯威夫特进行了慈善演唱。
当然。
慈善演唱是夏华影视捐的钱，80万美刀的捐款相当出场费，另外夏华手机在美国的代言也是她。
整个活动结束已经是晚九点半了。
彼得、张钊等人将这次首映礼在北美主要络平台，脸书、推特、汤博乐、领英、谷歌、雅虎、pinterest、instagrayoutube的热度和数据，第一时间跟周夏做了汇报。
知道热度全面压住了同一天映的《明日边缘》，还有其他已经映的《沉睡魔咒》等影片，周夏更放心了。
既然花了钱，那要有效果。
这些数据是热度和关注的体现，最终能转化为观影座率。
否则连热度、关注、人气都没有，没多少人知道电影映，那票房更无从谈起了。
明天再宣传一天，6号零点，电影正式映，那时候才是真正检验成果的时候！
希望到时候真的能如设想的那样，能获得一两周的票房冠军吧，至少获得1亿美刀以的票房吧！
不然这么大的投入，那可真的是花钱买热闹，给了一些人取笑的由头！ ↑返回顶部↑