第五百四十四章拒绝合作(2 / 3)
林扬再次点点头。
“我可以毫不夸张的说,克斯夫集团是一艘航母,而目前的林先生就好像一叶扁舟,如何能在狂风大作的商海上前行才能确保一帆风顺?最明智的选择
,当然是有航母为你保驾护航。否则,是金子也有被埋没的时候。”
“嗯。”林扬再次点头,等着费恩说下去。如果他猜得没错,费恩接下来就是要谈购买专利的事情了。
“林先生是个聪明人,我还要套用一句中国老话‘一文钱难倒英雄汉’。林先生就算是天大的英雄,没有足够的运作资本,你也无法将产品推向市场。
”费恩习惯性的做了一个摊开双手的动作,替林扬表示些许无奈。
“我们不想看着一款成熟的产品因此而无法得到应用,我觉得那将是一个天大的遗憾。所以我们克斯夫集团有意向购买这款产品的专利。我们将会开出
一个让你非常满意的数字。除此之外,你每年还会获得一部分专利分红做为回报。具体的分成比例,我这里准备了一份协议,请先过目。”
段莉飞快的将费恩的话翻译出来,同时向林扬递过事先准备好的协议文件。德语原版,上面还有克斯夫总部的印章和董事会签名。如果林扬愿意,当场
就可以签署这份文件,那么每年他什么都不用干就可以获得一份数目庞大的分红。
林扬接过协议,眼神一扫而过。此时他想得更多是坐在面前的费恩。
他有德国人惯有的沉稳谨慎风格,说的每一句话都条理清楚,先让林扬意识到自己目前的处境有多难,然后告诉他,我们克斯夫就是你的救星。
一般意志不坚定或心智不够强的人看到天上掉下这么一块大馅饼恐怕早就对费恩说的话蠢蠢欲动了,说不定也同意了对方的条件。
可是林扬不,他有足够的条件与这个费恩谈下去。
段莉有意拖延了一下时间,坐着一动不动,只是静静的看着林扬。
她是一名翻译,但她仍然希望林扬能主动向她示好,请她帮忙解读协议上面的内容。因为这样,她觉得她才能找回一点气势。
张昕轻轻向林扬靠近了一点,协议她一个字都看不懂,不由得皱了下眉。
正要询问林扬的意见,她突然发现林扬似乎看懂了。因为,他的嘴角扬起了一个十分诡异的笑容。
“费恩先生,实在抱歉,贵公司开出的条件不是我想要的。”林扬淡淡的,将协议退还回去。这次没用段莉翻译,他居然直接讲了德语。
在场的每一个人,无不惊讶万分。段莉突然有种被抢了饭碗的惊愕感,而费恩则是相当的意外。
张昕一句话都没听懂,但她仍然差点忍不住要惊叫了。她瞪大了眼珠子盯着林扬——这家伙,什么时候会说德语?上高中的时候他连英语都说不好,现
在居然能讲一口流利的德语?
短暂的惊讶过后,费恩继续刚才的话题说下去。“林先生,我不太明白你的意思。难道,你对协议中的分红比例有疑问?”
“不,费恩先生。”林扬这回用了汉语。“我很看好贵集团在全球的业务能力,在多个领域都有涉及,实力雄厚。”
费恩仔细听着段莉的翻译,生怕漏掉每一个字。
“不过,我想费恩先生误会了我的意思,我并没有转让专利的意思。如果贵公司要购买我的发明,那么实在抱歉,咱们双方的谈判到此就可以结束了。
”
段莉完完整整,一字不落的将林扬的话翻译给费恩,她不免觉得林扬似乎有些过于狂妄。
来之前总部就交待过,不管林扬开出什么样的条件,费恩都要尽量满足,只要能收购到林扬的专利技术,付出多大的代价都值。
不过听完段莉的翻译,费恩明白了,人家林扬根本就没有出卖专利的意思。久经商场的费恩一下子意识到必须换一种方式谈判,否则,克斯夫集团将永 ↑返回顶部↑
“我可以毫不夸张的说,克斯夫集团是一艘航母,而目前的林先生就好像一叶扁舟,如何能在狂风大作的商海上前行才能确保一帆风顺?最明智的选择
,当然是有航母为你保驾护航。否则,是金子也有被埋没的时候。”
“嗯。”林扬再次点头,等着费恩说下去。如果他猜得没错,费恩接下来就是要谈购买专利的事情了。
“林先生是个聪明人,我还要套用一句中国老话‘一文钱难倒英雄汉’。林先生就算是天大的英雄,没有足够的运作资本,你也无法将产品推向市场。
”费恩习惯性的做了一个摊开双手的动作,替林扬表示些许无奈。
“我们不想看着一款成熟的产品因此而无法得到应用,我觉得那将是一个天大的遗憾。所以我们克斯夫集团有意向购买这款产品的专利。我们将会开出
一个让你非常满意的数字。除此之外,你每年还会获得一部分专利分红做为回报。具体的分成比例,我这里准备了一份协议,请先过目。”
段莉飞快的将费恩的话翻译出来,同时向林扬递过事先准备好的协议文件。德语原版,上面还有克斯夫总部的印章和董事会签名。如果林扬愿意,当场
就可以签署这份文件,那么每年他什么都不用干就可以获得一份数目庞大的分红。
林扬接过协议,眼神一扫而过。此时他想得更多是坐在面前的费恩。
他有德国人惯有的沉稳谨慎风格,说的每一句话都条理清楚,先让林扬意识到自己目前的处境有多难,然后告诉他,我们克斯夫就是你的救星。
一般意志不坚定或心智不够强的人看到天上掉下这么一块大馅饼恐怕早就对费恩说的话蠢蠢欲动了,说不定也同意了对方的条件。
可是林扬不,他有足够的条件与这个费恩谈下去。
段莉有意拖延了一下时间,坐着一动不动,只是静静的看着林扬。
她是一名翻译,但她仍然希望林扬能主动向她示好,请她帮忙解读协议上面的内容。因为这样,她觉得她才能找回一点气势。
张昕轻轻向林扬靠近了一点,协议她一个字都看不懂,不由得皱了下眉。
正要询问林扬的意见,她突然发现林扬似乎看懂了。因为,他的嘴角扬起了一个十分诡异的笑容。
“费恩先生,实在抱歉,贵公司开出的条件不是我想要的。”林扬淡淡的,将协议退还回去。这次没用段莉翻译,他居然直接讲了德语。
在场的每一个人,无不惊讶万分。段莉突然有种被抢了饭碗的惊愕感,而费恩则是相当的意外。
张昕一句话都没听懂,但她仍然差点忍不住要惊叫了。她瞪大了眼珠子盯着林扬——这家伙,什么时候会说德语?上高中的时候他连英语都说不好,现
在居然能讲一口流利的德语?
短暂的惊讶过后,费恩继续刚才的话题说下去。“林先生,我不太明白你的意思。难道,你对协议中的分红比例有疑问?”
“不,费恩先生。”林扬这回用了汉语。“我很看好贵集团在全球的业务能力,在多个领域都有涉及,实力雄厚。”
费恩仔细听着段莉的翻译,生怕漏掉每一个字。
“不过,我想费恩先生误会了我的意思,我并没有转让专利的意思。如果贵公司要购买我的发明,那么实在抱歉,咱们双方的谈判到此就可以结束了。
”
段莉完完整整,一字不落的将林扬的话翻译给费恩,她不免觉得林扬似乎有些过于狂妄。
来之前总部就交待过,不管林扬开出什么样的条件,费恩都要尽量满足,只要能收购到林扬的专利技术,付出多大的代价都值。
不过听完段莉的翻译,费恩明白了,人家林扬根本就没有出卖专利的意思。久经商场的费恩一下子意识到必须换一种方式谈判,否则,克斯夫集团将永 ↑返回顶部↑