第322章 十秒钟,一千字!(大章)(2 / 5)
高材生选择的时候,还耍了个心眼,托尔斯泰的《战争与和平》更加出名,担心叶修还真的看过,就稍微选了不那么出名的《复活》。
江教授开始选书。
他给凌修远选了早就准备好的英文名著《简爱》。
这本书,很多初中生都看过中文译作。
江教授去年下半年翻译过一个版本,上个月刚开始售卖,卖得还不错。
至于江教授有没有和凌修远串通?
那还真没有。
不过呢,去年江教授叫上凌修远一起帮忙,承担了一部分的翻译工作。毕竟他年事已高,能省点事就省点事。而凌修远是出了国的英语专业的高材生,有他帮忙,能够提高很多效率。
江教授翻开这本简爱,很快就找到了一段凌修远曾经翻译过的段落。那个段落比较简单,相信以凌修远的能力,完全可以在一分钟之内记牢。
“凌公子,你先来吧。就背这一段。”江教授选了一个大约千字的英文段落,做了标记,接着把手机放在桌子上,调出秒表。
接着他才把书递给凌修远。
凌修远接过书来。
“计时开始!”江教授点下秒表。
凌修远低下头,飞快的扫了一眼,看完第一行单词,凌修远的嘴边就不自觉的浮现出一抹微笑。
这个段落是他翻译过的,记忆非常深刻。
虽然隔了几乎一年的时间,有些地方记忆稍微迷糊了,但是随便扫一眼,就能记下来。
于是,四十五秒钟过后,凌修远合上书,说道:“我背熟了!”
旁边也有人在记时。
听得此言,忍不住发出惊呼:“45秒钟?背熟了一千字的英文段落?!”
“太牛逼了吧?!”
凌修远傲然一笑。
江教授露出赞赏的目光,说道:“那好,你开始背诵。我重新记时。三,二,一,开始!”
凌修远立刻滔滔不绝的背诵出来。他的英语说得很溜,发音标准,语感极佳,每个单词都可以说是教科书式的标准。
片刻后,凌修远背诵完毕。
无一处错误!
用时4分54秒!
很多人都发出惊呼。
“牛啊!”
“太厉害了!不愧是凌公子!”
“真学霸!” ↑返回顶部↑
江教授开始选书。
他给凌修远选了早就准备好的英文名著《简爱》。
这本书,很多初中生都看过中文译作。
江教授去年下半年翻译过一个版本,上个月刚开始售卖,卖得还不错。
至于江教授有没有和凌修远串通?
那还真没有。
不过呢,去年江教授叫上凌修远一起帮忙,承担了一部分的翻译工作。毕竟他年事已高,能省点事就省点事。而凌修远是出了国的英语专业的高材生,有他帮忙,能够提高很多效率。
江教授翻开这本简爱,很快就找到了一段凌修远曾经翻译过的段落。那个段落比较简单,相信以凌修远的能力,完全可以在一分钟之内记牢。
“凌公子,你先来吧。就背这一段。”江教授选了一个大约千字的英文段落,做了标记,接着把手机放在桌子上,调出秒表。
接着他才把书递给凌修远。
凌修远接过书来。
“计时开始!”江教授点下秒表。
凌修远低下头,飞快的扫了一眼,看完第一行单词,凌修远的嘴边就不自觉的浮现出一抹微笑。
这个段落是他翻译过的,记忆非常深刻。
虽然隔了几乎一年的时间,有些地方记忆稍微迷糊了,但是随便扫一眼,就能记下来。
于是,四十五秒钟过后,凌修远合上书,说道:“我背熟了!”
旁边也有人在记时。
听得此言,忍不住发出惊呼:“45秒钟?背熟了一千字的英文段落?!”
“太牛逼了吧?!”
凌修远傲然一笑。
江教授露出赞赏的目光,说道:“那好,你开始背诵。我重新记时。三,二,一,开始!”
凌修远立刻滔滔不绝的背诵出来。他的英语说得很溜,发音标准,语感极佳,每个单词都可以说是教科书式的标准。
片刻后,凌修远背诵完毕。
无一处错误!
用时4分54秒!
很多人都发出惊呼。
“牛啊!”
“太厉害了!不愧是凌公子!”
“真学霸!” ↑返回顶部↑