第143节（3 / 4）
星级人民可是从没有读过这首诗的，必须要在下面配以翻译文字才行。
如何翻译这首诗，还直接请动了蓝星研究所的好几位文化博士，几人坐而论道，花费了好几天的光景，才最终定稿。
——一个古老文明的艺术作品，其背后的文化含义可是太丰富了。
再怎么翻译，其中的精髓还是会不可避免地发生流逝。
但即便如此，这首诗依然美到不可方物。
艺术之美无分国界，是每个人都能感受到的恩赐。
看过这支宣传片的玩家，无不感到肃然起敬！
第99章 虫洞波动
《侠客行》这首诗可谓是千古流传的名作。
它淋漓尽致地描述了一名剑客的装束、武功、性格和所作所为，将潇洒、淡泊而又能济世救民的侠客精神展现出来，让人不由地心生向往和崇拜。
再加上水墨风格的渲染和古老竹笛的伴奏，在视觉和听觉上也给人带来了顶尖的享受。
如此古朴而深邃的风格，让星级人民看的是欲罢不能。
这支宣传片，可能是蓝星有史以来关注度最高的宣传片了。
发布当天，不但官网流量爆满，而且各大网站上立即就出现了相应的热度。
视频网站上当日榜单，几乎都是这部仅有五分钟片长的《白马》宣告登顶。
个人媒体上，情不自禁地发声的已经不止是玩家，甚至还有许许多多不玩游戏的群众——他们甚至不知道这是《侠客行》的宣传片，单纯只为这个作品本身而感动。
【看的我鸡皮疙瘩都起来了，洗脑循环根本停不下来！】
【太美了，进高潮那一段我眼泪莫名其妙就下来了，第一次知道美是真的能美哭人的。】
【感觉天灵盖都在飞……】
【用心做广告，用脚……呸！游戏也是用心做的！光看这部《白马》我就已经是《侠客行》的死忠粉了！】
【那句“十步杀一人，千里不留行”太传神了，我宣布它已经是全宇宙最美的一句诗了！】
【扑通一声跪地，这个宣传片简直是艺术品啊，是瑰宝啊！！】
【蓝星都是什么神仙，直接去做电影估计也是世界第一吧】
事实上，蓝星工作室的大家也都认可，《白马》这部宣传片应当就是自己的巅峰之作了。
艺术创作这件事是要看灵感和激情的。
而他们所有人，在解读古诗《侠客行》的时候，都好像醍醐灌顶一般，被纯粹而浩瀚的艺术美感而震撼得不知所措。
创作灵感和创作激情同时爆表，才能各自做出最完美的工作，才能最终完成这个艺术品。
甚至负责配乐的人，在两天后也发博客说：
【这歌不是我写的，我感觉它就存在于那里，天生就属于这首古诗。我只是在冥冥之中突然得到了一点闪光，将它重现于世上而已。】
当然，不止是做宣传片。 ↑返回顶部↑
如何翻译这首诗，还直接请动了蓝星研究所的好几位文化博士，几人坐而论道，花费了好几天的光景，才最终定稿。
——一个古老文明的艺术作品，其背后的文化含义可是太丰富了。
再怎么翻译，其中的精髓还是会不可避免地发生流逝。
但即便如此，这首诗依然美到不可方物。
艺术之美无分国界，是每个人都能感受到的恩赐。
看过这支宣传片的玩家，无不感到肃然起敬！
第99章 虫洞波动
《侠客行》这首诗可谓是千古流传的名作。
它淋漓尽致地描述了一名剑客的装束、武功、性格和所作所为，将潇洒、淡泊而又能济世救民的侠客精神展现出来，让人不由地心生向往和崇拜。
再加上水墨风格的渲染和古老竹笛的伴奏，在视觉和听觉上也给人带来了顶尖的享受。
如此古朴而深邃的风格，让星级人民看的是欲罢不能。
这支宣传片，可能是蓝星有史以来关注度最高的宣传片了。
发布当天，不但官网流量爆满，而且各大网站上立即就出现了相应的热度。
视频网站上当日榜单，几乎都是这部仅有五分钟片长的《白马》宣告登顶。
个人媒体上，情不自禁地发声的已经不止是玩家，甚至还有许许多多不玩游戏的群众——他们甚至不知道这是《侠客行》的宣传片，单纯只为这个作品本身而感动。
【看的我鸡皮疙瘩都起来了，洗脑循环根本停不下来！】
【太美了，进高潮那一段我眼泪莫名其妙就下来了，第一次知道美是真的能美哭人的。】
【感觉天灵盖都在飞……】
【用心做广告，用脚……呸！游戏也是用心做的！光看这部《白马》我就已经是《侠客行》的死忠粉了！】
【那句“十步杀一人，千里不留行”太传神了，我宣布它已经是全宇宙最美的一句诗了！】
【扑通一声跪地，这个宣传片简直是艺术品啊，是瑰宝啊！！】
【蓝星都是什么神仙，直接去做电影估计也是世界第一吧】
事实上，蓝星工作室的大家也都认可，《白马》这部宣传片应当就是自己的巅峰之作了。
艺术创作这件事是要看灵感和激情的。
而他们所有人，在解读古诗《侠客行》的时候，都好像醍醐灌顶一般，被纯粹而浩瀚的艺术美感而震撼得不知所措。
创作灵感和创作激情同时爆表，才能各自做出最完美的工作，才能最终完成这个艺术品。
甚至负责配乐的人，在两天后也发博客说：
【这歌不是我写的，我感觉它就存在于那里，天生就属于这首古诗。我只是在冥冥之中突然得到了一点闪光，将它重现于世上而已。】
当然，不止是做宣传片。 ↑返回顶部↑