第一百二十四章 滴油不下海（1 / 3）
宋志军以为苏城在耍他，生气的道：“你们若是不需要我，何必把我弄到山东来，玩人吗？”
他转身欲走，秦世维扯住不让，连声道：“苏城没有骗你，他的确是北大毕业的。”
“哼？在北大读中国小说？”
苏城奇道：“在北大不读中国小说，又读什么！”
好歹有秦世维拉住宋志军，才没让他走了。
两人虽然同是研究员，身形体积却是截然不同。宋志军的小胳膊小腿，就是爆发4个小宇宙，也挣脱不开秦世维的魔掌，只能乖乖的听他的解释。
苏城由此悟出一个道理，男人要想说服男人，或者说服女人，强壮的身体和甜蜜的语言是缺一不可的。
哪怕是再生气的男人，只要被另一个强壮的男人卷入臂弯，然后不断的解释来解释去，他终究是会屈服的。
只见，宋志军先是愤怒，再是惊讶，再是愕然，继而忍俊不禁，最后笑了出声，且用讶异的口吻说：“苏城，你竟真的是中文系的？”
“没错。”
“那你怎么知道‘高分辨率层序地层学’的？”
“读书读到的。”
“哦，那你知道，highresolutionsequencestratigraphyanalysis有三种来源吗？”宋志军突然来了精神，道：“analysisofhigh-resolutionsequencestratigraphy，还有highresolutionstratigraphicsequenceanalysis两种都可以用，是未确定词。为了将他翻译过来，还是挺费了一番脑筋。”
宋志军是文化人，虽然很想炫耀说：“高分辨率层序地层学”就是我翻译的，就是我介绍到中国来的。
但是，没有人问，他就不好意思直接说。
于是，他睁大了眼睛，竖起了爪子，各种委婉，就等着人反应过来，称赞了。
苏城轻轻的“哦”了一身，就没了下文。只是心想：这种老家伙，是没法收做小弟的吧。
有念与此，他也就没有太多的心思去敷衍宋志军了。
要说大牛，大华研究室的孙立宪，动力机厂的刘秋，都比他牛多了。等到20年后，中国真正开始自己玩技术，而不是跟在外国人的屁股后面搞追踪研究的时候，宋志军早都落到第四集团去了。
宋志军哪知道苏城已经将他放在“微牛”与“喂牛”之间了，等了半天，还等不到赞扬的话，再次不爽的对秦院长道：“你是玩笑吧，你是从哪里读到‘高分辨率层序地层学’的？这么迟钝的学生，放在学校里，我直接从班里踢出去。”
换言之，不认识自己的人，明显是不懂‘高分辨率层序地层学’的人。
秦世维轻轻的咳嗽了一声，道：“小苏，你读书的时候，没有注意著作者？”
宋志军昂然。
苏城轻声道：“我读的是外国原文的。”
他也没有撒谎。‘高分辨率层序地层学’是研究生教材，但在后世已经相当普及。对苏城这种写论文的本科生来说，读一整本的国内翻译教材，远不如直接读国外论文来的轻松。
事实上，到了苏城要毕业的时候，就算是看不懂专业英语，也可以看翻译过来的专业论文，这比中国教授出于个人原因，而进行混乱重编的论文和书籍要好的多。
宋志军登时哑然。
秦世维重重的咳嗽一声。
苏城憨厚的看着他们。
诚实的孩子是无敌的。 ↑返回顶部↑
他转身欲走，秦世维扯住不让，连声道：“苏城没有骗你，他的确是北大毕业的。”
“哼？在北大读中国小说？”
苏城奇道：“在北大不读中国小说，又读什么！”
好歹有秦世维拉住宋志军，才没让他走了。
两人虽然同是研究员，身形体积却是截然不同。宋志军的小胳膊小腿，就是爆发4个小宇宙，也挣脱不开秦世维的魔掌，只能乖乖的听他的解释。
苏城由此悟出一个道理，男人要想说服男人，或者说服女人，强壮的身体和甜蜜的语言是缺一不可的。
哪怕是再生气的男人，只要被另一个强壮的男人卷入臂弯，然后不断的解释来解释去，他终究是会屈服的。
只见，宋志军先是愤怒，再是惊讶，再是愕然，继而忍俊不禁，最后笑了出声，且用讶异的口吻说：“苏城，你竟真的是中文系的？”
“没错。”
“那你怎么知道‘高分辨率层序地层学’的？”
“读书读到的。”
“哦，那你知道，highresolutionsequencestratigraphyanalysis有三种来源吗？”宋志军突然来了精神，道：“analysisofhigh-resolutionsequencestratigraphy，还有highresolutionstratigraphicsequenceanalysis两种都可以用，是未确定词。为了将他翻译过来，还是挺费了一番脑筋。”
宋志军是文化人，虽然很想炫耀说：“高分辨率层序地层学”就是我翻译的，就是我介绍到中国来的。
但是，没有人问，他就不好意思直接说。
于是，他睁大了眼睛，竖起了爪子，各种委婉，就等着人反应过来，称赞了。
苏城轻轻的“哦”了一身，就没了下文。只是心想：这种老家伙，是没法收做小弟的吧。
有念与此，他也就没有太多的心思去敷衍宋志军了。
要说大牛，大华研究室的孙立宪，动力机厂的刘秋，都比他牛多了。等到20年后，中国真正开始自己玩技术，而不是跟在外国人的屁股后面搞追踪研究的时候，宋志军早都落到第四集团去了。
宋志军哪知道苏城已经将他放在“微牛”与“喂牛”之间了，等了半天，还等不到赞扬的话，再次不爽的对秦院长道：“你是玩笑吧，你是从哪里读到‘高分辨率层序地层学’的？这么迟钝的学生，放在学校里，我直接从班里踢出去。”
换言之，不认识自己的人，明显是不懂‘高分辨率层序地层学’的人。
秦世维轻轻的咳嗽了一声，道：“小苏，你读书的时候，没有注意著作者？”
宋志军昂然。
苏城轻声道：“我读的是外国原文的。”
他也没有撒谎。‘高分辨率层序地层学’是研究生教材，但在后世已经相当普及。对苏城这种写论文的本科生来说，读一整本的国内翻译教材，远不如直接读国外论文来的轻松。
事实上，到了苏城要毕业的时候，就算是看不懂专业英语，也可以看翻译过来的专业论文，这比中国教授出于个人原因，而进行混乱重编的论文和书籍要好的多。
宋志军登时哑然。
秦世维重重的咳嗽一声。
苏城憨厚的看着他们。
诚实的孩子是无敌的。 ↑返回顶部↑