第十四章 第三位访客（2 / 4）
“结果满意吗？”
“不太理想，但不做不行。我把罗伯茨医师查了个底朝天，洛里默太太也是。现在轮到调查你了，梅瑞迪斯小姐。”
安妮笑道：“我准备好了。”
“德斯帕少校呢？”露达问。
“噢，保证不会漏掉他。”巴特尔说。
他放下咖啡杯，望着安妮。
她在椅子上稍稍坐直了一点。“我做好准备了，警司。你想了解什么？”
“唔，先大致介绍你的基本情况，梅瑞迪斯小姐。”
“我人品端正。”安妮笑着说。
“而且她一向循规蹈矩，”露达说，“这一点我可以担保。”
“啊，那就好。”巴特尔警司欣然答道，“那么你和梅瑞迪斯小姐认识很久了？”
“我们是同学，”露达说，“感觉像过了很久很久，对不对，安妮？”
“估计久得几乎想不起来了。”巴特尔笑道，“是这样，梅瑞迪斯小姐，我们恐怕得像申请护照一样，一项一项来。”
“我出生在——”安妮开口。
“父母贫穷，却是老实人。”
巴特尔警司举手阻止露达，略显不悦：“好了，好了，小姐。”
“亲爱的露达，”安妮正色说，“这是正经事。”
“对不起。”露达说。
“梅瑞迪斯小姐，你出生在——什么地方？”
“印度的魁塔。”
“啊，是的，你出身于军人家庭？”
“嗯，我父亲是约翰·梅瑞迪斯少校。我十一岁那年母亲去世。十五岁那年，父亲退休，搬到切尔滕纳姆定居。我十八岁时他去世了，没留下什么遗产。”
巴特尔同情地点点头。
“对你是很严重的打击啊。”
“非常严重。本来我们就不富裕，可发现居然一分钱都没剩下——哎，那又是另一回事了。”
“梅瑞迪斯小姐，你的生活来源是？”
“我不得不去找工作。我没读过多少书，头脑也不灵。我不会打字、速记之类的。一位切尔滕纳姆的朋友介绍我去她的朋友家做事——假期照看两个小男孩，平时帮忙做点家务。”
“请问他们姓什么？”
“埃尔顿太太，住在文特诺的‘落叶松’庄园。我在那儿待了两年，后来埃尔顿一家出国了，我又转到一位迪尔林太太家。”
“她是我姑妈。”露达插话。 ↑返回顶部↑
“不太理想，但不做不行。我把罗伯茨医师查了个底朝天，洛里默太太也是。现在轮到调查你了，梅瑞迪斯小姐。”
安妮笑道：“我准备好了。”
“德斯帕少校呢？”露达问。
“噢，保证不会漏掉他。”巴特尔说。
他放下咖啡杯，望着安妮。
她在椅子上稍稍坐直了一点。“我做好准备了，警司。你想了解什么？”
“唔，先大致介绍你的基本情况，梅瑞迪斯小姐。”
“我人品端正。”安妮笑着说。
“而且她一向循规蹈矩，”露达说，“这一点我可以担保。”
“啊，那就好。”巴特尔警司欣然答道，“那么你和梅瑞迪斯小姐认识很久了？”
“我们是同学，”露达说，“感觉像过了很久很久，对不对，安妮？”
“估计久得几乎想不起来了。”巴特尔笑道，“是这样，梅瑞迪斯小姐，我们恐怕得像申请护照一样，一项一项来。”
“我出生在——”安妮开口。
“父母贫穷，却是老实人。”
巴特尔警司举手阻止露达，略显不悦：“好了，好了，小姐。”
“亲爱的露达，”安妮正色说，“这是正经事。”
“对不起。”露达说。
“梅瑞迪斯小姐，你出生在——什么地方？”
“印度的魁塔。”
“啊，是的，你出身于军人家庭？”
“嗯，我父亲是约翰·梅瑞迪斯少校。我十一岁那年母亲去世。十五岁那年，父亲退休，搬到切尔滕纳姆定居。我十八岁时他去世了，没留下什么遗产。”
巴特尔同情地点点头。
“对你是很严重的打击啊。”
“非常严重。本来我们就不富裕，可发现居然一分钱都没剩下——哎，那又是另一回事了。”
“梅瑞迪斯小姐，你的生活来源是？”
“我不得不去找工作。我没读过多少书，头脑也不灵。我不会打字、速记之类的。一位切尔滕纳姆的朋友介绍我去她的朋友家做事——假期照看两个小男孩，平时帮忙做点家务。”
“请问他们姓什么？”
“埃尔顿太太，住在文特诺的‘落叶松’庄园。我在那儿待了两年，后来埃尔顿一家出国了，我又转到一位迪尔林太太家。”
“她是我姑妈。”露达插话。 ↑返回顶部↑