第二十四章 “救救他！”（3 / 4）
“这未免太荒谬了！”我插了几句，“别忘了，那把裁纸刀——”我没说下去，波洛或许不想让我透露太多实情。我谨慎地措辞：“我们清楚那天晚上裁纸刀不在杰克·雷诺手上，这点雷诺夫人是知道的。”
斯托纳说：“确实，等她清醒了，她一定会解释这一切。好啦，就此别过。”
“等一下。”波洛伸手拉住他，“万一雷诺夫人醒来，你能否设法通知我？”
“没问题，小事一桩。”
“裁纸刀的问题对犯人有利。”上楼后，我说道，“但我不能对斯托纳说得太明白。”
“你做得对，我们尽可能先保密。至于那把凶器，你的看法对杰克·雷诺没有帮助。你记得吗，我们离开伦敦之前，我出去了大概一个小时？”
“你去干什么了？”
“我去找杰克·雷诺订制纪念品的公司了，不难找到。黑斯廷斯，他们给他打造的裁纸刀不是两把，而是三把。”
“这么说来——”
“他送一把给他妈妈，一把给贝拉·杜维恩，第三把他一定留了自用。你看，黑斯廷斯，裁纸刀问题恐怕救不了他的。”
“不会到这个地步吧？”我被刺激到了，大声说道。
波洛不太确定地摇了摇头。
“你会救他的！”我很有把握似的喊道。
波洛默然地看着我。
“我的朋友，不是你阻挠了我救他吗？”“再想想别的法子。”我嗫嚅道。
“啊，亏你说得出口，简直拿我当万能的啊。不，别再说了。我们看看这封信写了些什么。”
他从胸前的口袋中抽出信封。
看信时他面孔抽搐，然后将薄薄的信纸递给我。
“黑斯廷斯，世上还有别的女人在受苦呢。”
信上字迹模糊，显然是在激动中所写。
亲爱的波洛先生：
你若收到这封信，求你前来相助。我实在不知道还能向谁求助，杰克无论如何应该获救。跪求您帮助我们。
玛尔特·多布罗尔
我把信交还给他，内心深受触动。
“你要过去吗？”
“马上就去，我们叫辆车吧。”
半小时后，我们来到玛格丽特别墅。玛尔特在门口迎接我们，把波洛请进屋，她双手紧握着他的手。
“啊，您来了……您太好了。我真绝望，不知该如何是好。他们甚至不让我到监狱探视他，我好痛苦，简直快要发疯了。据说他没有否认对他的指控，这是真的吗？可那太疯狂了，不可能是他干的，我压根儿不相信是他干的。”
“我也不相信，小姐。”波洛柔声说。
“那他为什么不说出来呢？我真搞不懂。” ↑返回顶部↑
斯托纳说：“确实，等她清醒了，她一定会解释这一切。好啦，就此别过。”
“等一下。”波洛伸手拉住他，“万一雷诺夫人醒来，你能否设法通知我？”
“没问题，小事一桩。”
“裁纸刀的问题对犯人有利。”上楼后，我说道，“但我不能对斯托纳说得太明白。”
“你做得对，我们尽可能先保密。至于那把凶器，你的看法对杰克·雷诺没有帮助。你记得吗，我们离开伦敦之前，我出去了大概一个小时？”
“你去干什么了？”
“我去找杰克·雷诺订制纪念品的公司了，不难找到。黑斯廷斯，他们给他打造的裁纸刀不是两把，而是三把。”
“这么说来——”
“他送一把给他妈妈，一把给贝拉·杜维恩，第三把他一定留了自用。你看，黑斯廷斯，裁纸刀问题恐怕救不了他的。”
“不会到这个地步吧？”我被刺激到了，大声说道。
波洛不太确定地摇了摇头。
“你会救他的！”我很有把握似的喊道。
波洛默然地看着我。
“我的朋友，不是你阻挠了我救他吗？”“再想想别的法子。”我嗫嚅道。
“啊，亏你说得出口，简直拿我当万能的啊。不，别再说了。我们看看这封信写了些什么。”
他从胸前的口袋中抽出信封。
看信时他面孔抽搐，然后将薄薄的信纸递给我。
“黑斯廷斯，世上还有别的女人在受苦呢。”
信上字迹模糊，显然是在激动中所写。
亲爱的波洛先生：
你若收到这封信，求你前来相助。我实在不知道还能向谁求助，杰克无论如何应该获救。跪求您帮助我们。
玛尔特·多布罗尔
我把信交还给他，内心深受触动。
“你要过去吗？”
“马上就去，我们叫辆车吧。”
半小时后，我们来到玛格丽特别墅。玛尔特在门口迎接我们，把波洛请进屋，她双手紧握着他的手。
“啊，您来了……您太好了。我真绝望，不知该如何是好。他们甚至不让我到监狱探视他，我好痛苦，简直快要发疯了。据说他没有否认对他的指控，这是真的吗？可那太疯狂了，不可能是他干的，我压根儿不相信是他干的。”
“我也不相信，小姐。”波洛柔声说。
“那他为什么不说出来呢？我真搞不懂。” ↑返回顶部↑