第十一章（4 / 6）
她表哥慵懒地笑了笑。
“看来的确如此。”
“你怎么来的？”
“呃，底下的门开着，我就进来了。楼下似乎没人，我就上来看看。如果你问的是我怎么到的利契特圣玛丽，我早晨开车过来参加葬礼。”
“我没在葬礼上看见你。”
“那辆老爷车把我给耍了。油路似乎是堵了。我折腾了半天，它自己就通了。当时去葬礼已经来不及了，但我想我还是应该过来一趟。我知道你在这里。”
他停了停，继续说道：
“事实上，我来之前给你打过电话，格雷格说你到这儿来接收遗产，可以这么说。我想过来帮帮忙。”
苏珊说：“你不用上班吗？还是你只要想请假，随时都可以？”
“参加葬礼一向是个不上班的好借口，而且这次的葬礼又确有其事。再说了，谋杀案总是会引起人们的各种猜想。不管怎么说，我将来也不需要上班了——我现在可是个有门路的人，有更好的事情可以做。”
他笑了笑。“和格雷格一样。”他说。
苏珊满腹疑虑地看着乔治。她和这位表哥很少见面，每次见面时，总感觉他很难琢磨。
她问：“你到底为什么来，乔治？”
“多少是想来扮演一下侦探的角色。上次我们参加的那场葬礼让我想了很多。科拉姨妈那天真是一鸣惊人。我怀疑她那句话究竟是句不负责的玩笑话，还是确有其事。我刚进来的时候看你读得那么专注，那封信上到底写了什么？”
苏珊缓缓地说：“是理查德叔叔来这里拜访之后写给科拉姨妈的信。”
乔治的眼睛真的很黑。她一直以为是棕色，但其实是黑色。而黑色的眼睛总有种深不可测的神秘感，把思想隐藏在后面。
乔治慢吞吞地说：“上面写了什么有趣的事吗？”
“不，并没有……”
“我能看看吗？”
她犹豫了一下，把信放在他伸出的手中。
他用低沉的语调粗略地朗读信上的内容。
“过了这么多年，再次见到你真的很高兴……看起来很好……回去的路上很顺利，到家以后并不疲惫……”
他的语气突然一变，尖声念道：
“请不要和任何人说起我告诉你的事情，那可能只是个错误。你亲爱的哥哥，理查德。”
他抬头看着苏珊。“这是什么意思？”
“什么意思都有可能……也可能只是关于他的病情。或是关于他们共同认识的某位朋友的闲话。”
“哦，没错，有很多可能。光凭这句话没办法下定论——但是在暗示什么……他到底跟科拉说了什么？有人知道吗？”
“吉尔克里斯特小姐可能知道，”苏珊想了想，回答，“我想她有可能听到了。”
“哦，没错，这些贴身女仆都这样。对了，她人呢？”
“在医院，砒霜中毒。” ↑返回顶部↑
“看来的确如此。”
“你怎么来的？”
“呃，底下的门开着，我就进来了。楼下似乎没人，我就上来看看。如果你问的是我怎么到的利契特圣玛丽，我早晨开车过来参加葬礼。”
“我没在葬礼上看见你。”
“那辆老爷车把我给耍了。油路似乎是堵了。我折腾了半天，它自己就通了。当时去葬礼已经来不及了，但我想我还是应该过来一趟。我知道你在这里。”
他停了停，继续说道：
“事实上，我来之前给你打过电话，格雷格说你到这儿来接收遗产，可以这么说。我想过来帮帮忙。”
苏珊说：“你不用上班吗？还是你只要想请假，随时都可以？”
“参加葬礼一向是个不上班的好借口，而且这次的葬礼又确有其事。再说了，谋杀案总是会引起人们的各种猜想。不管怎么说，我将来也不需要上班了——我现在可是个有门路的人，有更好的事情可以做。”
他笑了笑。“和格雷格一样。”他说。
苏珊满腹疑虑地看着乔治。她和这位表哥很少见面，每次见面时，总感觉他很难琢磨。
她问：“你到底为什么来，乔治？”
“多少是想来扮演一下侦探的角色。上次我们参加的那场葬礼让我想了很多。科拉姨妈那天真是一鸣惊人。我怀疑她那句话究竟是句不负责的玩笑话，还是确有其事。我刚进来的时候看你读得那么专注，那封信上到底写了什么？”
苏珊缓缓地说：“是理查德叔叔来这里拜访之后写给科拉姨妈的信。”
乔治的眼睛真的很黑。她一直以为是棕色，但其实是黑色。而黑色的眼睛总有种深不可测的神秘感，把思想隐藏在后面。
乔治慢吞吞地说：“上面写了什么有趣的事吗？”
“不，并没有……”
“我能看看吗？”
她犹豫了一下，把信放在他伸出的手中。
他用低沉的语调粗略地朗读信上的内容。
“过了这么多年，再次见到你真的很高兴……看起来很好……回去的路上很顺利，到家以后并不疲惫……”
他的语气突然一变，尖声念道：
“请不要和任何人说起我告诉你的事情，那可能只是个错误。你亲爱的哥哥，理查德。”
他抬头看着苏珊。“这是什么意思？”
“什么意思都有可能……也可能只是关于他的病情。或是关于他们共同认识的某位朋友的闲话。”
“哦，没错，有很多可能。光凭这句话没办法下定论——但是在暗示什么……他到底跟科拉说了什么？有人知道吗？”
“吉尔克里斯特小姐可能知道，”苏珊想了想，回答，“我想她有可能听到了。”
“哦，没错，这些贴身女仆都这样。对了，她人呢？”
“在医院，砒霜中毒。” ↑返回顶部↑