第三十三章 新的推论（2 / 2）
“她真的太好了，”奈顿热烈地说，“很少有人会像她那样，不计回报地服侍一位脾气暴躁的老妇。”
“这下我可没话说了。”波洛说，眨了眨眼睛，“但是我仍然认为这很让人遗憾。现在，先生们，让我们言归正传。”
另外两位男士带着惊讶的表情望向他。
“请您不必对我说的话感到震惊和惊慌。您想想看，冯·阿尔丁先生，如果德里克·凯特林并没有杀死自己的妻子，那会怎样呢？”
“什么？”
眼前的两人惊讶地望着他。
“我是说，想想看，如果凯特林先生没有杀死他的妻子，那会怎样呢？”
“您疯了吗，波洛先生？”
冯·阿尔丁开口道。
“不，”波洛说，“我没有疯。我可能像有些人说得那样——有点古怪，但从我的专业角度来看，我非常……按照别人的话说……‘非常专业’。让我来问问您，冯·阿尔丁先生，如果您的女婿不是凶手，那您是感到庆幸呢，还是遗憾？”
冯·阿尔丁盯着他。
“我自然感到庆幸，”最后他开口道，“波洛先生，这是您的一种猜测，还是真的有事实依据呢？”
波洛抬头望着天花板。
“现在确有可能，”他平静地说，“凶手还是罗歇伯爵。毕竟我现在已经成功地拆穿了他的不在场证明。”
“您是怎么弄清的？”
波洛谦逊地耸了一下肩膀。
“我自有方法。一点儿小戏法加一点儿小聪明，事情就成了。”
“但那些珠宝，”冯·阿尔丁说道，“伯爵手上的那些珠宝都是赝品啊。”
“而且很明显，除了珠宝，他没有任何作案动机。但是冯·阿尔丁先生，您忽略了一点。那些珠宝到底去哪里了呢？有人在他之前已经把珠宝拿走了。”
“但您所说的这些都是全新的推论。”奈顿叫道。
“您真的相信这些荒唐的说法吗，波洛先生？”百万富翁问道。
“这些事情都还没有得到证明，都还只是猜测。”波洛轻语，“但我要告诉您，冯·阿尔丁先生，这些证据都值得推敲。您一定要同我一起再去一次法国南部，进行一次实地调查。”
“您真的认为这事儿有必要吗？我是指让我跟您同去。”
“我认为您一定想亲自查明真相。”
波洛的语气中带有几分责备的意味，这让听者很受启发。
“是的，是的。您说得对。”他说，“波洛先生。我们什么时候起程？”
“最近几天您真的很忙，先生，有很多桩生意要做。”奈顿喃喃道。
但是百万富翁已经打定了主意，将秘书的建议置之不理。
“我认为眼前这件事情更为重要。”他说，“好，那就说妥了，波洛先生，咱们明天就走，乘哪趟车？”
“我建议还是搭乘‘蓝色特快’。”波洛笑着说。 ↑返回顶部↑
“这下我可没话说了。”波洛说，眨了眨眼睛，“但是我仍然认为这很让人遗憾。现在，先生们，让我们言归正传。”
另外两位男士带着惊讶的表情望向他。
“请您不必对我说的话感到震惊和惊慌。您想想看，冯·阿尔丁先生，如果德里克·凯特林并没有杀死自己的妻子，那会怎样呢？”
“什么？”
眼前的两人惊讶地望着他。
“我是说，想想看，如果凯特林先生没有杀死他的妻子，那会怎样呢？”
“您疯了吗，波洛先生？”
冯·阿尔丁开口道。
“不，”波洛说，“我没有疯。我可能像有些人说得那样——有点古怪，但从我的专业角度来看，我非常……按照别人的话说……‘非常专业’。让我来问问您，冯·阿尔丁先生，如果您的女婿不是凶手，那您是感到庆幸呢，还是遗憾？”
冯·阿尔丁盯着他。
“我自然感到庆幸，”最后他开口道，“波洛先生，这是您的一种猜测，还是真的有事实依据呢？”
波洛抬头望着天花板。
“现在确有可能，”他平静地说，“凶手还是罗歇伯爵。毕竟我现在已经成功地拆穿了他的不在场证明。”
“您是怎么弄清的？”
波洛谦逊地耸了一下肩膀。
“我自有方法。一点儿小戏法加一点儿小聪明，事情就成了。”
“但那些珠宝，”冯·阿尔丁说道，“伯爵手上的那些珠宝都是赝品啊。”
“而且很明显，除了珠宝，他没有任何作案动机。但是冯·阿尔丁先生，您忽略了一点。那些珠宝到底去哪里了呢？有人在他之前已经把珠宝拿走了。”
“但您所说的这些都是全新的推论。”奈顿叫道。
“您真的相信这些荒唐的说法吗，波洛先生？”百万富翁问道。
“这些事情都还没有得到证明，都还只是猜测。”波洛轻语，“但我要告诉您，冯·阿尔丁先生，这些证据都值得推敲。您一定要同我一起再去一次法国南部，进行一次实地调查。”
“您真的认为这事儿有必要吗？我是指让我跟您同去。”
“我认为您一定想亲自查明真相。”
波洛的语气中带有几分责备的意味，这让听者很受启发。
“是的，是的。您说得对。”他说，“波洛先生。我们什么时候起程？”
“最近几天您真的很忙，先生，有很多桩生意要做。”奈顿喃喃道。
但是百万富翁已经打定了主意，将秘书的建议置之不理。
“我认为眼前这件事情更为重要。”他说，“好，那就说妥了，波洛先生，咱们明天就走，乘哪趟车？”
“我建议还是搭乘‘蓝色特快’。”波洛笑着说。 ↑返回顶部↑