白月光觉醒1999 第38节(3 / 4)
舍友其实已经吃腻了这附近的小摊了,奈何他们体育学院的饭菜更难吃,两害相权取其轻。
“也不知道今天街上有没有什么新鲜好吃的。”
半天等不到回应,舍友扭头看到雷宏一副呆呆傻傻的模样。
把手伸过去晃了两下,舍友:“你傻啦?”
雷宏把舍友的手拿开,喃喃自语:“我好像,看到仙女了。”
雷宏想上去要联系方式,奈何人流量太大,几个转瞬之间,那位姑娘就不见了。
念念不忘的雷宏,回去之后好长时间都放不下这件事,逢人就打听。
然而他心心念念的仙女,在生日之后,又火速恢复生产,投入到了无穷无尽的学习,训练和彩排之中去了。
军训到了尾声,节目也都彩排地差不多了。
主持人的报幕词这时候就要完全确定了。
沈雪青的英文水平高,口语也很地道,但是她的作文水准比较一般。
文采这一块,蔺善为大大补足了沈雪青的不足。
他会温和地指出一点沈雪青写稿上的问题。
“你写的太白话了,到时候报幕的时候太长,很容易出错。我建议是改成一句诗,这样时长正好,就是不知道你翻译这句会不会有点困难。”
有人帮着改稿,沈雪青求之不得。
“不会不会!翻译讲究信雅达,区区古诗,不成问题。”
两人分工合作,效率超级加倍。
蔺善为从一开始的帮忙性质,逐渐意识到了沈雪青的口语能力之强劲,逐渐转变成为时不时地还会带一些其他英语相关问题来咨询。
沈雪青有点找回过去工作的那个感觉了。
她当年应聘的时候,主打的就是一个初生牛犊不怕虎。
临清大学名声虽然响亮,但在大企业面前,也只是比准入门槛高过一线。面试的时候,身边坐着的名牌大学生数不胜数,还有海归和硕士一起竞争。
沈雪青真正的底气,来源于她优美流畅的口语能力。
“只要这个总裁亲自来面试,就一定会选我!”
这是沈雪青当年放出过的狂言。
事实上,她也做到了。只要她进入到总裁亲面环节,最终的赢家都是她。
只有专业技能过硬,才能走到哪里都立于不败之地。
上辈子在工作上早早理解了这句话,没想到却栽在了生活里的一时不察。
思绪收回,沈雪青看了一下时间,已经十点了。
“今天有点晚了,我们该回去了,明天剩下的稿子对一对,也差不多了。”
蔺善为接过她手上的那部分,说:“这些我来改吧,明天你过来直接修正翻译就行。” ↑返回顶部↑
“也不知道今天街上有没有什么新鲜好吃的。”
半天等不到回应,舍友扭头看到雷宏一副呆呆傻傻的模样。
把手伸过去晃了两下,舍友:“你傻啦?”
雷宏把舍友的手拿开,喃喃自语:“我好像,看到仙女了。”
雷宏想上去要联系方式,奈何人流量太大,几个转瞬之间,那位姑娘就不见了。
念念不忘的雷宏,回去之后好长时间都放不下这件事,逢人就打听。
然而他心心念念的仙女,在生日之后,又火速恢复生产,投入到了无穷无尽的学习,训练和彩排之中去了。
军训到了尾声,节目也都彩排地差不多了。
主持人的报幕词这时候就要完全确定了。
沈雪青的英文水平高,口语也很地道,但是她的作文水准比较一般。
文采这一块,蔺善为大大补足了沈雪青的不足。
他会温和地指出一点沈雪青写稿上的问题。
“你写的太白话了,到时候报幕的时候太长,很容易出错。我建议是改成一句诗,这样时长正好,就是不知道你翻译这句会不会有点困难。”
有人帮着改稿,沈雪青求之不得。
“不会不会!翻译讲究信雅达,区区古诗,不成问题。”
两人分工合作,效率超级加倍。
蔺善为从一开始的帮忙性质,逐渐意识到了沈雪青的口语能力之强劲,逐渐转变成为时不时地还会带一些其他英语相关问题来咨询。
沈雪青有点找回过去工作的那个感觉了。
她当年应聘的时候,主打的就是一个初生牛犊不怕虎。
临清大学名声虽然响亮,但在大企业面前,也只是比准入门槛高过一线。面试的时候,身边坐着的名牌大学生数不胜数,还有海归和硕士一起竞争。
沈雪青真正的底气,来源于她优美流畅的口语能力。
“只要这个总裁亲自来面试,就一定会选我!”
这是沈雪青当年放出过的狂言。
事实上,她也做到了。只要她进入到总裁亲面环节,最终的赢家都是她。
只有专业技能过硬,才能走到哪里都立于不败之地。
上辈子在工作上早早理解了这句话,没想到却栽在了生活里的一时不察。
思绪收回,沈雪青看了一下时间,已经十点了。
“今天有点晚了,我们该回去了,明天剩下的稿子对一对,也差不多了。”
蔺善为接过她手上的那部分,说:“这些我来改吧,明天你过来直接修正翻译就行。” ↑返回顶部↑