第947节（3 / 4）
“啊对对对，王榭老师就是长安人。”
“口胡，他是渭城的，才不是长安的。”
“我举报，王榭老师竟然在歌词里夹带私货。”
“抗议，醪糟才不是长安的特产，是我们蜀地的特产，流传到长安去的。”
“所以醪糟到底是什么？”
“醪糟是一种米酒，又叫酒酿、甜酒，旧时叫‘醴’。制作时用糯米酿制，其实是整个大华区传统的特产酒。”
“卧槽，我搜索了一下，这不是我们这的酒酿吗？”
“我们这也有，不过我们这叫甜米酒。”
“笑死，醪糟也算酒了？我这边都当饮料或者甜汤喝的。”
“你别说，古时候这玩意就是酒。”
“懂了，小二，上一坛酒，括号里：醪糟，我今天要胀死在店里！”
“哈哈哈，我们这是给孕妇补身子的。”
“……”
在韩伯期逐字“翻译”后，屏幕上的弹幕也越发的欢乐起来。
不过很快，他们就快乐不起来了。
因为戴泉声音一挑，第三段来了。
“花枪风雪挑葫芦”
“哨棒过岗打猛虎”
“谪仙对影捞玉蟾”
“诗圣放歌击浪还”
观众们下意识的看向了画中画里面的韩伯期，只见韩伯期嘴角一抽，然后有些不确定的说道：
“第一句……我似乎也不知道来源，不知道王榭从哪里看到的。”
“第二句嘛，同上，我也不知道。”
似乎是为了找回场面，前两句之后韩伯期的声音一扬：
“第三句倒是很好说，《唐才子传·李青莲》：‘青莲晚节好黄、老，度牛渚矶，乘酒捉月，遂沉水中。’据说李青莲死于酒后捞月，溺水而死。”
“第四句还是来自王榭的诗集，化用了‘白日放歌须纵酒’。”
不过观众们要看的是这个吗？他们的注意力当然在前两句了。
“哈哈哈，韩伯期老师也有不知道的事情。”
“术业有专攻，大华文化浩瀚如海，韩伯期老师有不知道的也是正常。”
“谁闲的没事看这些杂书啊，哦，除了王榭这个变态。” ↑返回顶部↑
“口胡，他是渭城的，才不是长安的。”
“我举报，王榭老师竟然在歌词里夹带私货。”
“抗议，醪糟才不是长安的特产，是我们蜀地的特产，流传到长安去的。”
“所以醪糟到底是什么？”
“醪糟是一种米酒，又叫酒酿、甜酒，旧时叫‘醴’。制作时用糯米酿制，其实是整个大华区传统的特产酒。”
“卧槽，我搜索了一下，这不是我们这的酒酿吗？”
“我们这也有，不过我们这叫甜米酒。”
“笑死，醪糟也算酒了？我这边都当饮料或者甜汤喝的。”
“你别说，古时候这玩意就是酒。”
“懂了，小二，上一坛酒，括号里：醪糟，我今天要胀死在店里！”
“哈哈哈，我们这是给孕妇补身子的。”
“……”
在韩伯期逐字“翻译”后，屏幕上的弹幕也越发的欢乐起来。
不过很快，他们就快乐不起来了。
因为戴泉声音一挑，第三段来了。
“花枪风雪挑葫芦”
“哨棒过岗打猛虎”
“谪仙对影捞玉蟾”
“诗圣放歌击浪还”
观众们下意识的看向了画中画里面的韩伯期，只见韩伯期嘴角一抽，然后有些不确定的说道：
“第一句……我似乎也不知道来源，不知道王榭从哪里看到的。”
“第二句嘛，同上，我也不知道。”
似乎是为了找回场面，前两句之后韩伯期的声音一扬：
“第三句倒是很好说，《唐才子传·李青莲》：‘青莲晚节好黄、老，度牛渚矶，乘酒捉月，遂沉水中。’据说李青莲死于酒后捞月，溺水而死。”
“第四句还是来自王榭的诗集，化用了‘白日放歌须纵酒’。”
不过观众们要看的是这个吗？他们的注意力当然在前两句了。
“哈哈哈，韩伯期老师也有不知道的事情。”
“术业有专攻，大华文化浩瀚如海，韩伯期老师有不知道的也是正常。”
“谁闲的没事看这些杂书啊，哦，除了王榭这个变态。” ↑返回顶部↑