第十五章 劳森小姐(6 / 9)
“她说:‘查尔斯,我相信你一定能看出来,我能把我自己照顾得很好。’”
“你当时也在房间里吗?”
“确切地说并不是在房间里。”听到问题,劳森小姐顿了一下才回答。
“这样,这样,”波洛连忙说,“那查尔斯呢,他接着说了些什么?”
“他说:‘别这么肯定。’”
波洛徐徐说道:
“阿伦德尔小姐有没有认真对待那个威胁?”
“呃,这我就不知道了……关于这事,她什么都没对我说……但不管怎么样,她都没打算给他钱。”
波洛平静地说:
“当然了,阿伦德尔小姐更改遗嘱的时候你应该知道吧?”
“不,不,我刚才告诉你了,我也非常震惊,做梦都没想过——”
波洛打断了她的话。
“你可能不知道内容。但你应该知道这个事实——就是阿伦德尔小姐立了一份新遗嘱?”
“呃——我的确怀疑过——我是说,她卧床不起的时候,曾派人请来了律师——”
“的确如此。这是在她发生那次意外之后,没错吧?”
“是的,鲍勃——那只狗叫鲍勃——它把球留在楼梯顶端——而阿伦德尔小姐踩在上面滑倒了,摔下楼梯去。”
“很严重的事故。”
“哦,没错,要知道,她很有可能摔断胳膊或腿。医生是这么说的。”
“也很有可能摔死。”
“是的,没错。”
她的答案听起来很自然,也很诚恳。
波洛微笑着说:
“我想我在利特格林别墅的时候,看到鲍勃少爷了。”
“哦,是的。我想你应该看到它了。它是只可爱的小狗狗。”没什么比这种说法更让我厌烦的了。明明是只健壮的小猎犬,却被叫做小狗狗。我暗自琢磨,难怪鲍勃瞧不起劳森小姐,也从不听她的话。
“它应该很聪明吧?”波洛继续说。
“哦,是的,非常聪明。”
“看到女主人差点儿因为自己丧命,它应该很沮丧?”
劳森小姐没有回答,只是摇头叹气。
波洛问:
“你觉得,阿伦德尔小姐有没有可能受了那次事故的影响,从而更改了遗嘱?” ↑返回顶部↑
“你当时也在房间里吗?”
“确切地说并不是在房间里。”听到问题,劳森小姐顿了一下才回答。
“这样,这样,”波洛连忙说,“那查尔斯呢,他接着说了些什么?”
“他说:‘别这么肯定。’”
波洛徐徐说道:
“阿伦德尔小姐有没有认真对待那个威胁?”
“呃,这我就不知道了……关于这事,她什么都没对我说……但不管怎么样,她都没打算给他钱。”
波洛平静地说:
“当然了,阿伦德尔小姐更改遗嘱的时候你应该知道吧?”
“不,不,我刚才告诉你了,我也非常震惊,做梦都没想过——”
波洛打断了她的话。
“你可能不知道内容。但你应该知道这个事实——就是阿伦德尔小姐立了一份新遗嘱?”
“呃——我的确怀疑过——我是说,她卧床不起的时候,曾派人请来了律师——”
“的确如此。这是在她发生那次意外之后,没错吧?”
“是的,鲍勃——那只狗叫鲍勃——它把球留在楼梯顶端——而阿伦德尔小姐踩在上面滑倒了,摔下楼梯去。”
“很严重的事故。”
“哦,没错,要知道,她很有可能摔断胳膊或腿。医生是这么说的。”
“也很有可能摔死。”
“是的,没错。”
她的答案听起来很自然,也很诚恳。
波洛微笑着说:
“我想我在利特格林别墅的时候,看到鲍勃少爷了。”
“哦,是的。我想你应该看到它了。它是只可爱的小狗狗。”没什么比这种说法更让我厌烦的了。明明是只健壮的小猎犬,却被叫做小狗狗。我暗自琢磨,难怪鲍勃瞧不起劳森小姐,也从不听她的话。
“它应该很聪明吧?”波洛继续说。
“哦,是的,非常聪明。”
“看到女主人差点儿因为自己丧命,它应该很沮丧?”
劳森小姐没有回答,只是摇头叹气。
波洛问:
“你觉得,阿伦德尔小姐有没有可能受了那次事故的影响,从而更改了遗嘱?” ↑返回顶部↑