第十七章 清白的绅士（5 / 6）
“我们会抓到凶手的，请您不用担心。”
“据我所知，凯特林夫人并没有留下遗嘱。”波洛突然插话道。他专心地注视着天花板，双手指尖交错着。
“我也知道她确实不曾立过遗嘱，”凯特林说，“那又怎样？”
“那么您就将继承一笔不小的财产，”波洛说，“一笔数量客观的遗产。”
尽管他仍然盯着天花板，但他还是感知到了此刻德里克·凯特林的脸色阴沉了下来。
“您这是什么意思？您是什么人？”
波洛缓缓坐直了身，将目光从天花板上转移到了面前这位年轻人的脸上。
“我叫赫尔克里·波洛。”他的语调非常冷静，“并且我可能是这世界上最伟大的侦探。您能保证，在火车上您既没有同您夫人见面，也没有同她谈过话吗？”
“您在暗示什么？难道——难道您竟然怀疑是我杀了她？”
德里克突然大笑起来。
“请原谅我的失态，可这一切都太可笑了。如果我是凶手的话，在杀死她之后又何必偷那些珠宝呢？”
“没错，确实如此。”波洛有点沮丧地嘟囔着，“我没有考虑到这点。”
“这明显就是一起盗窃杀人案件，”德里克·凯特林说，“我那可怜的露丝！那些该死的宝石断送了她的性命。歹徒肯定从哪里得知了她随身携带珠宝的消息。我相信，由于珠宝而被谋杀的案件，之前肯定也发生过。”
波洛猛然从座椅上站了起来，眼里闪过一丝淡绿色的光芒，他看起来宛如一只生活优渥的猫。
“还有一个问题，凯特林先生。”他开口道，“您能不能把您和您妻子最后一次见面的时间告诉我们？”
“让我回忆一下，”德里克说，“应该是……没错，是三个星期之前。但很抱歉，我不记得具体见面的日期了。”
“没关系。”波洛随意地说，“我只需要知道这些。”
“好吧，还有什么问题吗？”德里克不耐烦地说道。
他看着卡内基，然而后者却在关注波洛的反应。看到波洛轻轻摇了摇头，于是卡内基礼貌地说道：
“没有了，凯特林先生，我想我们暂时不会再打扰您了。再见，先生。”
“再见。”凯特林答道，随即起身，在走出房间时顺手关上了门。
那位年轻人前脚刚出门，波洛就立刻倾身严肃地发问。
“请告诉我，”他的语气异常严厉，“您是什么时候同凯特林先生谈起过宝石的事？”
“我从来没有同他谈过此事。”卡内基说，“昨天下午我们才一同从冯·阿尔丁先生那里听说了这些宝石的存在。”
“是的，但在伯爵的信中也提起过此事。”
卡内基先生看起来受到了冒犯。
“我是决不会向卡特林先生提及那封信的。”治安官的语气听起来颇为惊讶，“在这样的节骨眼上，做这种事情实在是太欠考虑了。”
波洛轻敲着桌面。
“那他是怎么知道有宝石的呢？”他悄声地念叨着，“他同那位夫人已经三周未见了，这事儿不可能是从夫人那里得知的。冯·阿尔丁先生或者他的秘书也绝无可能和他谈起这个事，他们之间谈的都是另外的事情，绝不可能涉及珠宝。而且这些价值连城的珠宝信息也从未见报。”
他站起身来，拿起帽子和手杖。 ↑返回顶部↑
“据我所知，凯特林夫人并没有留下遗嘱。”波洛突然插话道。他专心地注视着天花板，双手指尖交错着。
“我也知道她确实不曾立过遗嘱，”凯特林说，“那又怎样？”
“那么您就将继承一笔不小的财产，”波洛说，“一笔数量客观的遗产。”
尽管他仍然盯着天花板，但他还是感知到了此刻德里克·凯特林的脸色阴沉了下来。
“您这是什么意思？您是什么人？”
波洛缓缓坐直了身，将目光从天花板上转移到了面前这位年轻人的脸上。
“我叫赫尔克里·波洛。”他的语调非常冷静，“并且我可能是这世界上最伟大的侦探。您能保证，在火车上您既没有同您夫人见面，也没有同她谈过话吗？”
“您在暗示什么？难道——难道您竟然怀疑是我杀了她？”
德里克突然大笑起来。
“请原谅我的失态，可这一切都太可笑了。如果我是凶手的话，在杀死她之后又何必偷那些珠宝呢？”
“没错，确实如此。”波洛有点沮丧地嘟囔着，“我没有考虑到这点。”
“这明显就是一起盗窃杀人案件，”德里克·凯特林说，“我那可怜的露丝！那些该死的宝石断送了她的性命。歹徒肯定从哪里得知了她随身携带珠宝的消息。我相信，由于珠宝而被谋杀的案件，之前肯定也发生过。”
波洛猛然从座椅上站了起来，眼里闪过一丝淡绿色的光芒，他看起来宛如一只生活优渥的猫。
“还有一个问题，凯特林先生。”他开口道，“您能不能把您和您妻子最后一次见面的时间告诉我们？”
“让我回忆一下，”德里克说，“应该是……没错，是三个星期之前。但很抱歉，我不记得具体见面的日期了。”
“没关系。”波洛随意地说，“我只需要知道这些。”
“好吧，还有什么问题吗？”德里克不耐烦地说道。
他看着卡内基，然而后者却在关注波洛的反应。看到波洛轻轻摇了摇头，于是卡内基礼貌地说道：
“没有了，凯特林先生，我想我们暂时不会再打扰您了。再见，先生。”
“再见。”凯特林答道，随即起身，在走出房间时顺手关上了门。
那位年轻人前脚刚出门，波洛就立刻倾身严肃地发问。
“请告诉我，”他的语气异常严厉，“您是什么时候同凯特林先生谈起过宝石的事？”
“我从来没有同他谈过此事。”卡内基说，“昨天下午我们才一同从冯·阿尔丁先生那里听说了这些宝石的存在。”
“是的，但在伯爵的信中也提起过此事。”
卡内基先生看起来受到了冒犯。
“我是决不会向卡特林先生提及那封信的。”治安官的语气听起来颇为惊讶，“在这样的节骨眼上，做这种事情实在是太欠考虑了。”
波洛轻敲着桌面。
“那他是怎么知道有宝石的呢？”他悄声地念叨着，“他同那位夫人已经三周未见了，这事儿不可能是从夫人那里得知的。冯·阿尔丁先生或者他的秘书也绝无可能和他谈起这个事，他们之间谈的都是另外的事情，绝不可能涉及珠宝。而且这些价值连城的珠宝信息也从未见报。”
他站起身来，拿起帽子和手杖。 ↑返回顶部↑