第二十五章 德·拉什布里奇太太（2 / 4）
“没有向谁透露过。你会发现的。”
“我们可以问问。”萨特思韦特说，“或许哪个护士知道呢？”
“随便去问吧。”波洛说，但语气中毫无希望可言。
萨特思韦特转向护士长，她马上便派人叫来两位护士。这两位日夜轮流值班，负责护理德·拉什布里奇太太，但她们都无法提供更多有价值的信息。德·拉什布里奇太太从来没有提过巴塞洛缪爵士之死，两位护士甚至都不知道她发过那封电报。
在波洛的请求下，两个人被带到了死者的房间。他们发现克洛斯菲尔德队长在现场指挥，于是萨特思韦特向波洛介绍了他。
接着，二人移步床边，查看死去的女人。她大约四十岁，深色头发，面色苍白。她的脸并不安详，满是临死前的痛苦。
萨特思韦特缓缓说道：
“可怜的人……”
他看向站在床对面的波洛。这个小个子比利时人的脸上有种奇怪的神情。萨特思韦特不禁打了个冷战。
萨特思韦特说：
“有人知道她要说什么，于是杀了她……她是被灭口的……”
波洛点点头。
“没错，确实是。”
“她被杀，是因为有人不想让她把知道的事情说出来。”
“或者她不知道的事情……不过，咱们还是不要浪费时间了，还有很多事情要做呢。不能再死人了。我们必须保证这一点。”
萨特思韦特好奇地问：
“这与你心中凶手的特征相符吗？”
“是符合的，但我意识到一件事：凶手比我想的还要危险。我们必须小心才是。”
克洛斯菲尔德队长跟随二人走出房间，知晓了发给他们的那封电报的情况。电报由梅尔福特邮局发出，经查问，是一位小男孩递送给邮局的。管事的年轻姑娘之所以会记得，是因为这条消息让她很兴奋，上面提到了巴塞洛缪·斯特里兰奇爵士之死。
二人和队长一起吃了些午饭，又给查尔斯爵士拍了封电报。随后，二人着手继续调查。
当天傍晚六点钟，递送电报的小男孩找到了。他马上说出自己的经历。一位衣着破旧的男人把电报给了他，告诉他电报是从“公园中的房子”的一个“疯女人”那里得来的。她将纸条从窗户里丢出来，里面包着两枚二先令六便士硬币。那个男人不想卷入什么麻烦事，而且正往另一个方向去，就给了男孩二先令六便士，让他把发电报找零的钱自己留着。
警方将开始搜寻那个男人。与此同时，波洛和萨特思韦特在此地无甚可做，便动身返回伦敦。
快到午夜时，二人抵达市里。蛋蛋已经回到妈妈的住处，但查尔斯爵士与二人见了面，讨论了现在的进展。
“我的朋友，”波洛说，“听我的吧。只有一样东西可以破案，那就是大脑里的灰质细胞。全英格兰跑上跑下，指望哪个人能提供有用的信息——这种方法都很业余，而且徒劳无效。真相只能从内部发掘。”
查尔斯爵士面露怀疑。
“那么，你想要怎么办呢？”
“我想思考。我向你们申请二十四小时，我要用这段时间来思考。”
查尔斯爵士面带微笑地摇摇头。
“只要你想一想，就能知道这个女人如果活着，会说什么吗？”
“我想会的。” ↑返回顶部↑
“我们可以问问。”萨特思韦特说，“或许哪个护士知道呢？”
“随便去问吧。”波洛说，但语气中毫无希望可言。
萨特思韦特转向护士长，她马上便派人叫来两位护士。这两位日夜轮流值班，负责护理德·拉什布里奇太太，但她们都无法提供更多有价值的信息。德·拉什布里奇太太从来没有提过巴塞洛缪爵士之死，两位护士甚至都不知道她发过那封电报。
在波洛的请求下，两个人被带到了死者的房间。他们发现克洛斯菲尔德队长在现场指挥，于是萨特思韦特向波洛介绍了他。
接着，二人移步床边，查看死去的女人。她大约四十岁，深色头发，面色苍白。她的脸并不安详，满是临死前的痛苦。
萨特思韦特缓缓说道：
“可怜的人……”
他看向站在床对面的波洛。这个小个子比利时人的脸上有种奇怪的神情。萨特思韦特不禁打了个冷战。
萨特思韦特说：
“有人知道她要说什么，于是杀了她……她是被灭口的……”
波洛点点头。
“没错，确实是。”
“她被杀，是因为有人不想让她把知道的事情说出来。”
“或者她不知道的事情……不过，咱们还是不要浪费时间了，还有很多事情要做呢。不能再死人了。我们必须保证这一点。”
萨特思韦特好奇地问：
“这与你心中凶手的特征相符吗？”
“是符合的，但我意识到一件事：凶手比我想的还要危险。我们必须小心才是。”
克洛斯菲尔德队长跟随二人走出房间，知晓了发给他们的那封电报的情况。电报由梅尔福特邮局发出，经查问，是一位小男孩递送给邮局的。管事的年轻姑娘之所以会记得，是因为这条消息让她很兴奋，上面提到了巴塞洛缪·斯特里兰奇爵士之死。
二人和队长一起吃了些午饭，又给查尔斯爵士拍了封电报。随后，二人着手继续调查。
当天傍晚六点钟，递送电报的小男孩找到了。他马上说出自己的经历。一位衣着破旧的男人把电报给了他，告诉他电报是从“公园中的房子”的一个“疯女人”那里得来的。她将纸条从窗户里丢出来，里面包着两枚二先令六便士硬币。那个男人不想卷入什么麻烦事，而且正往另一个方向去，就给了男孩二先令六便士，让他把发电报找零的钱自己留着。
警方将开始搜寻那个男人。与此同时，波洛和萨特思韦特在此地无甚可做，便动身返回伦敦。
快到午夜时，二人抵达市里。蛋蛋已经回到妈妈的住处，但查尔斯爵士与二人见了面，讨论了现在的进展。
“我的朋友，”波洛说，“听我的吧。只有一样东西可以破案，那就是大脑里的灰质细胞。全英格兰跑上跑下，指望哪个人能提供有用的信息——这种方法都很业余，而且徒劳无效。真相只能从内部发掘。”
查尔斯爵士面露怀疑。
“那么，你想要怎么办呢？”
“我想思考。我向你们申请二十四小时，我要用这段时间来思考。”
查尔斯爵士面带微笑地摇摇头。
“只要你想一想，就能知道这个女人如果活着，会说什么吗？”
“我想会的。” ↑返回顶部↑