第二十五章 德·拉什布里奇太太（3 / 4）
“不太可能。不过，波洛先生，请自便吧。如果你能解决这个谜案，就比我厉害。我认输了。不管怎么说，我另有要事处理。”
他或许还希望着有人会继续问他问题。若真如此，他的希望便落空了。萨特思韦特确实马上抬眼看他，但波洛还沉浸在自己的思考中。
“好了，我得走了。”演员说，“哦，还有一件事。我很担心……威尔斯小姐。”
“她怎么了？”
“她不见了。”
波洛瞪着他。
“不见？去哪儿了？”
“没人知道……接到你的电报后，我思考了一遍所有事情。如我之前所言，我很确定那个女人知道些什么，却没有告诉咱们。我想我应该最后去试一试，看看能不能让她说出来。我开车去她家，抵达时大约九点半，然后提出要见她。她似乎今天早上就走了，白天去了伦敦——她是这么说的。她的仆人傍晚时收到一封电报，说她一两天都不会回去，不必担心。”
“那他们担心吗？”
“我估计他们很是担心。你瞧，她什么行装都没带。”
“奇怪。”波洛嘟囔道。
“我知道。似乎……我不知道。我有些不安。”
“我警告过她。”波洛说，“我警告过每一个人。你记得我对他们说过吧，‘现在就讲出来’。”
“是啊，是啊。你觉得她是不是也……？”
“我有自己的想法。”波洛说，“我暂时不想讨论。”
“首先是管家埃利斯，接着是威尔斯小姐。埃利斯在哪儿？警察居然从没发现过他的踪迹，真是难以置信。”
“他们没有找对地方。”波洛说。
“那么，你的看法与蛋蛋一样。你认为他死了吗？”
“人们再也不会看见活着的埃利斯了。”
“我的天，”查尔斯爵士冲口而出，“真是噩梦，整件事情都让人想不透。”
“不，不是的。相反，整个案子符合理性和逻辑。”
“你是这样认为的？”
“当然。你瞧，我的头脑很清楚。”
“我不明白你的意思。”
萨特思韦特也好奇地看着小个子侦探。
“我的头脑又是个什么呀？”查尔斯爵士问道，语气有些受伤。
“你的是演员的头脑，查尔斯爵士。富于创造力，具有原创性，总是看到戏剧性的一面。咱们这位萨特思韦特先生呢，是个爱看戏的人。他观察剧中人物，能感受到人与人之间的涌动暗流。我的头脑一板一眼，只看到事实，没有任何戏剧性的陷阱或滤镜。”
“那么，我们就留你自己思考了？”
“我就是这么想的。需要二十四小时。”
“祝你好运。晚安。” ↑返回顶部↑
他或许还希望着有人会继续问他问题。若真如此，他的希望便落空了。萨特思韦特确实马上抬眼看他，但波洛还沉浸在自己的思考中。
“好了，我得走了。”演员说，“哦，还有一件事。我很担心……威尔斯小姐。”
“她怎么了？”
“她不见了。”
波洛瞪着他。
“不见？去哪儿了？”
“没人知道……接到你的电报后，我思考了一遍所有事情。如我之前所言，我很确定那个女人知道些什么，却没有告诉咱们。我想我应该最后去试一试，看看能不能让她说出来。我开车去她家，抵达时大约九点半，然后提出要见她。她似乎今天早上就走了，白天去了伦敦——她是这么说的。她的仆人傍晚时收到一封电报，说她一两天都不会回去，不必担心。”
“那他们担心吗？”
“我估计他们很是担心。你瞧，她什么行装都没带。”
“奇怪。”波洛嘟囔道。
“我知道。似乎……我不知道。我有些不安。”
“我警告过她。”波洛说，“我警告过每一个人。你记得我对他们说过吧，‘现在就讲出来’。”
“是啊，是啊。你觉得她是不是也……？”
“我有自己的想法。”波洛说，“我暂时不想讨论。”
“首先是管家埃利斯，接着是威尔斯小姐。埃利斯在哪儿？警察居然从没发现过他的踪迹，真是难以置信。”
“他们没有找对地方。”波洛说。
“那么，你的看法与蛋蛋一样。你认为他死了吗？”
“人们再也不会看见活着的埃利斯了。”
“我的天，”查尔斯爵士冲口而出，“真是噩梦，整件事情都让人想不透。”
“不，不是的。相反，整个案子符合理性和逻辑。”
“你是这样认为的？”
“当然。你瞧，我的头脑很清楚。”
“我不明白你的意思。”
萨特思韦特也好奇地看着小个子侦探。
“我的头脑又是个什么呀？”查尔斯爵士问道，语气有些受伤。
“你的是演员的头脑，查尔斯爵士。富于创造力，具有原创性，总是看到戏剧性的一面。咱们这位萨特思韦特先生呢，是个爱看戏的人。他观察剧中人物，能感受到人与人之间的涌动暗流。我的头脑一板一眼，只看到事实，没有任何戏剧性的陷阱或滤镜。”
“那么，我们就留你自己思考了？”
“我就是这么想的。需要二十四小时。”
“祝你好运。晚安。” ↑返回顶部↑